1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:07,508 --> 00:00:08,668 J gelbe Streifen j 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 4 00:00:08,842 --> 00:00:10,798 j auf Hosen blau j 5 00:00:10,969 --> 00:00:14,382 j reitet vor uns weiter j 6 00:00:14,556 --> 00:00:17,639 j Bohnen und Hardtack-Sauerteig j 7 00:00:17,809 --> 00:00:21,301 j und schikanieren Rindfleisch, um uns zu ernähren j 8 00:00:28,570 --> 00:00:29,776 J brandmarken und verbrennen j 9 00:00:29,947 --> 00:00:31,653 j und Markieren Sie sein Fell j 10 00:00:31,823 --> 00:00:35,361 j und reite ihn jeden Tag j 11 00:00:35,536 --> 00:00:38,778 j gelbe Streifen reiten auf j 12 00:00:38,956 --> 00:00:42,164 j wir reiten auf unserem Weg j 13 00:00:55,180 --> 00:00:57,421 J gelbe Streifen reiten auf j 14 00:00:57,599 --> 00:01:01,183 j wir reiten auf unserem Weg j 15 00:01:01,353 --> 00:01:06,063 j wir fahren auf unserem j 16 00:01:06,233 --> 00:01:09,225 j Weg jj 17 00:02:55,050 --> 00:02:56,165 Nimm ihn. 18 00:03:38,343 --> 00:03:40,299 Wie weit ist er gekommen? = Casa Grande. 19 00:03:42,973 --> 00:03:44,213 Vielen Dank, Herr. = setz dich. 20 00:03:47,602 --> 00:03:49,092 Wo ist sein Pferd? 21 00:03:50,897 --> 00:03:53,889 Er hatte solche Angst davor, erwischt zu werden er hat es zu Tode getrieben. 22 00:03:54,067 --> 00:03:56,683 Ich habe mir nicht die Mühe gemacht, es zu schießen. Ich habe es einfach sterben lassen. 23 00:03:56,862 --> 00:03:58,523 Deshalb hast du ihn gezwungen, zurückzugehen? 24 00:03:58,697 --> 00:04:01,029 Owens: Du liebst Pferde? = das ist ein Grund. 25 00:04:01,199 --> 00:04:03,360 Was ist das andere? Du hasst Männer? 26 00:04:05,203 --> 00:04:08,240 - Trinken? - Nein danke. 27 00:04:08,415 --> 00:04:09,975 Wenn ich dich arbeiten sehe beim Soldatendienst, Roper 28 00:04:10,125 --> 00:04:11,990 Ich bin froh, dass wir in derselben Armee sind. 29 00:04:14,129 --> 00:04:16,962 Aber ich mag es nicht was du gerade getan hast. 30 00:04:17,132 --> 00:04:18,463 Ich weiß, wie du denkst. 31 00:04:18,633 --> 00:04:20,027 Du bringst einen davon mit so zurück 32 00:04:20,051 --> 00:04:22,042 vielleicht die anderen Ich werde es nicht versuchen, stimmt das? 33 00:04:22,220 --> 00:04:23,380 Das ist richtig. 34 00:04:23,555 --> 00:04:25,420 Sie sehen nicht das ganze Bild. 35 00:04:25,599 --> 00:04:27,305 Früher hatte ich ein volles Regiment in diesem Bereich 36 00:04:27,476 --> 00:04:29,137 Jetzt habe ich eine Truppe. 37 00:04:29,311 --> 00:04:32,269 Ich habe so viele Verbündete Gefangene wie ich Männer habe. 38 00:04:32,439 --> 00:04:34,475 Ich weiß es und die Indianer wissen es. 39 00:04:34,649 --> 00:04:36,002 Oberst, ich weiß es nicht Wer wird diesen Krieg gewinnen? 40 00:04:36,026 --> 00:04:37,482 im Norden oder im Süden. 41 00:04:37,652 --> 00:04:40,109 Aber wir sind hier, um zu halten dieses Land für einen von ihnen 42 00:04:40,280 --> 00:04:43,067 auch wenn wir uns bewaffnen müssen Diese Rebellen-Gefangenen. 43 00:04:43,241 --> 00:04:45,152 Es ist eine schwierige Position. 44 00:04:49,998 --> 00:04:51,534 Es ist schwer zu wissen, was man tun soll. 45 00:04:53,502 --> 00:04:56,494 Roper, verliere ich die Nerven? oder werde ich alt? 46 00:04:56,671 --> 00:04:59,003 Sagen Sie es einfach. 47 00:04:59,174 --> 00:05:01,005 Das ist ein hartes Land um am Leben zu bleiben, Oberst 48 00:05:01,176 --> 00:05:02,291 geschweige denn jung bleiben. 49 00:05:05,388 --> 00:05:07,595 Sonst noch etwas, Sir? 50 00:05:07,766 --> 00:05:09,486 Vier von Crandalls Versorgungswagen sind überfällig 51 00:05:09,559 --> 00:05:11,299 mit Gewehren darin. 52 00:05:11,478 --> 00:05:13,469 Ich werde sie morgen nachschlagen. 53 00:05:54,062 --> 00:05:55,222 Leutnant. 54 00:05:57,274 --> 00:05:58,309 Ja, Herr. 55 00:05:58,483 --> 00:05:59,763 Ich mache morgen eine Patrouille 56 00:05:59,818 --> 00:06:01,103 um nach Versorgungswagen zu suchen. 57 00:06:01,278 --> 00:06:02,643 Detail von 16 Männern. 58 00:06:02,821 --> 00:06:04,937 Zwei Kiowa-Pfadfinder, Sergeants Chavez und Jones. 59 00:06:05,115 --> 00:06:07,401 Ja, Herr. 60 00:06:07,576 --> 00:06:09,066 Ihnen gefällt nicht, was ich getan habe, Tun sie? 61 00:06:09,244 --> 00:06:11,155 Ich auch nicht. 62 00:06:11,329 --> 00:06:13,160 Nun ja, das macht Einstimmigkeit. 63 00:06:13,331 --> 00:06:15,117 Sonst noch etwas, Kapitän? 64 00:06:15,292 --> 00:06:16,873 Nein, das ist alles. 65 00:06:24,551 --> 00:06:26,132 Sag mir nicht, dass du krank bist. 66 00:06:27,596 --> 00:06:29,803 - Ich bin müde. - Dann geh ins Bett. 67 00:06:29,973 --> 00:06:31,554 Ich bin. 68 00:06:31,725 --> 00:06:34,182 Ich weiß nicht, warum du das tun solltest sei müde. Du bist auf dem Pferd geritten. 69 00:06:34,352 --> 00:06:36,934 Wie geht es ihm? = er wird leben. 70 00:06:37,105 --> 00:06:39,025 Ziehe einen Mann durch die Wüste am Ende eines Seils 71 00:06:39,065 --> 00:06:40,521 Und du willst wissen, wie es ihm geht. 72 00:06:40,692 --> 00:06:42,182 Hätte ein paar Blumen mitbringen sollen. 73 00:06:42,360 --> 00:06:44,851 Du züchtest Blumen, nicht wahr? = ja. 74 00:06:45,030 --> 00:06:47,066 Du erziehst sie nicht um sie zu zerstören, oder? 75 00:06:47,240 --> 00:06:48,821 Schauen Sie, Doc, Ich frage, wie es dem Mann geht 76 00:06:48,992 --> 00:06:51,074 nicht wie ich bin. 77 00:06:51,244 --> 00:06:52,654 Das solltest du mich fragen einige Zeit. 78 00:06:52,829 --> 00:06:54,239 Sag es mir trotzdem. 79 00:06:54,414 --> 00:06:56,575 Roper, es sind zwei großen Unternehmen der Welt. 80 00:06:56,750 --> 00:06:58,490 Einer von ihnen ist es, Menschen am Leben zu erhalten. 81 00:06:58,668 --> 00:07:00,499 Der andere scheint dir zu gehören. 82 00:07:02,964 --> 00:07:04,704 Es ist keine Welt, die ich gemacht habe. 83 00:07:12,682 --> 00:07:13,762 Kapitän. 84 00:07:15,352 --> 00:07:17,593 - Ja, Sumpf? - Ich würde gerne mit Ihnen sprechen. 85 00:07:19,230 --> 00:07:20,936 In Ordnung. Aufleuchten. 86 00:07:28,740 --> 00:07:30,526 Ich frage mich, was der Kapitän werde ich ihm sagen. 87 00:07:30,700 --> 00:07:32,941 Er hat es mir nicht gesagt. 88 00:07:33,119 --> 00:07:36,657 Wie ging es einem altersschwachen alten Mann? Wie kommst du jemals in den Krieg? 89 00:07:36,831 --> 00:07:39,868 Weil all die klugen jungen Männer als ob du es verlieren würdest. 90 00:07:44,172 --> 00:07:46,458 - Kapitän. - Abend, Symore. 91 00:07:48,301 --> 00:07:49,416 Okay, Marsh, mach weiter. 92 00:07:49,594 --> 00:07:50,914 Ich hätte gerne eine Erlaubnis um Bailey zu sehen. 93 00:07:50,971 --> 00:07:52,211 Der Mann, den Sie gerade hereingebracht haben. 94 00:07:52,389 --> 00:07:53,674 Warum fragen Sie nicht den Oberst? 95 00:07:53,848 --> 00:07:55,554 Ich will es von dir. 96 00:07:56,810 --> 00:07:58,471 Okay, du hast es verstanden. 97 00:08:00,230 --> 00:08:02,016 Da ist noch etwas anderes, gibt es das nicht? 98 00:08:04,442 --> 00:08:06,587 Marsh, wenn er es getan hätte wie ein Mann, sogar wie einer gekämpft 99 00:08:06,611 --> 00:08:08,522 Ich hätte ihn zurückgebracht auf diese Weise. 100 00:08:08,697 --> 00:08:11,359 Aber das ist er nicht. Er ist ein Narr und ein Feigling. 101 00:08:11,533 --> 00:08:13,114 Er ist ein Junge und ein... 102 00:08:13,284 --> 00:08:15,570 Und ein Dichter und mein Freund. 103 00:08:15,745 --> 00:08:17,610 Ich hätte zulassen können die Indianer nehmen ihn. 104 00:08:19,791 --> 00:08:21,656 Sie verlieren keine Gefangenen 105 00:08:21,835 --> 00:08:23,496 und sie behalten keine. 106 00:08:26,798 --> 00:08:28,789 Wenn du deine Pause machst 107 00:08:28,967 --> 00:08:32,459 Es wird nicht wie ein Idiot sein oder ein Junge oder ein Dichter, oder? 108 00:08:32,637 --> 00:08:34,844 Ich hoffe nicht, Kapitän. 109 00:08:35,015 --> 00:08:38,223 Sie sind ein guter Offizier, Marsh. Nur du hast Pech. 110 00:08:38,393 --> 00:08:42,181 - Du bist in die falsche Armee geraten. - Aber der richtige Grund. 111 00:08:42,355 --> 00:08:44,721 Sie sagen, das ist es das gewinnt. 112 00:08:57,412 --> 00:08:59,368 Ich hätte es nicht versuchen sollen. 113 00:08:59,539 --> 00:09:00,949 Ich hätte auf dich warten sollen 114 00:09:01,124 --> 00:09:03,285 aber ich konnte es nicht ertragen. 115 00:09:03,460 --> 00:09:04,666 Ich musste nach Hause. 116 00:09:04,836 --> 00:09:06,622 Es ist in Ordnung, Bob. 117 00:09:06,796 --> 00:09:09,116 Bailey: Ich glaube nicht, dass ich das könnte Mach es noch einmal, auch mit dir. 118 00:09:11,301 --> 00:09:13,132 Es ist schrecklich da draußen. 119 00:09:13,303 --> 00:09:15,715 Nur Raum und Tod. 120 00:09:15,889 --> 00:09:16,924 Ich weiß. 121 00:09:18,349 --> 00:09:20,806 Weißt du, wo ich gelebt habe? 122 00:09:20,977 --> 00:09:23,684 Stadt in Virginia auf einer Straße mit Ahornbäumen. 123 00:09:25,607 --> 00:09:27,043 Am Ende dieser Straße, ein Bach floss 124 00:09:27,067 --> 00:09:28,398 unter einer Steinbrücke. 125 00:09:31,780 --> 00:09:35,147 Das ist alles, was ich zu denken versuchte Ungefähr den ganzen Tag, ich komme zurück. 126 00:09:35,325 --> 00:09:38,237 Ich denke auch darüber nach. Das tun wir alle. 127 00:09:38,411 --> 00:09:40,572 - Es tut mir leid, dass ich es nicht gesagt habe... - Es ist in Ordnung, Bob. 128 00:09:40,747 --> 00:09:43,238 - Ich bin so... - Es ist in Ordnung, Bob. 129 00:09:43,416 --> 00:09:44,906 Ich bringe dich nach Hause. 130 00:09:47,337 --> 00:09:48,998 - Wie geht es Bailey, Kapitän? - Ihm geht es gut. 131 00:09:49,172 --> 00:09:50,958 Was ist in ihn gefahren? Er wird verrückt oder so? 132 00:09:51,132 --> 00:09:52,668 Es ist nicht schwer was man hier machen kann, oder? 133 00:09:52,842 --> 00:09:54,332 Es ist nicht schwer, es irgendwo zu tun. 134 00:10:04,187 --> 00:10:06,553 Bailey dachte nicht nach Wir würden jemals die Pause schaffen. 135 00:10:06,731 --> 00:10:09,268 Ich fange an, mich selbst zu wundern. 136 00:10:09,442 --> 00:10:11,558 - Worauf warten wir? - Der richtige Zeitpunkt. 137 00:10:11,736 --> 00:10:14,022 - Wann ist das? - Wenn ich es sage. 138 00:10:15,990 --> 00:10:17,230 Cabot... 139 00:10:18,993 --> 00:10:20,387 Du willst ein Pferd stehlen und weglaufen 140 00:10:20,411 --> 00:10:21,867 Durch die Wüste wie Bailey? 141 00:10:22,038 --> 00:10:23,824 Du willst zurückkommen am Ende eines Seils? 142 00:10:23,998 --> 00:10:26,535 Dieser Seiler ist genauso gemein und hart wie sie auch sein mögen. 143 00:10:28,795 --> 00:10:31,081 Ich glaube, dieser Roper vermutet etwas. 144 00:10:31,256 --> 00:10:33,998 Er weiß es nicht genau was passiert 145 00:10:34,175 --> 00:10:36,211 aber er beobachtet und hört zu. 146 00:10:36,386 --> 00:10:38,672 Deshalb hat er das getan zu Bailey, damit wir es sehen konnten. 147 00:10:40,473 --> 00:10:42,759 Aber ich bin nicht Bailey. 148 00:10:42,934 --> 00:10:44,265 Ich auch nicht. 149 00:10:52,527 --> 00:10:54,483 Glaubst du, er weiß, was er tut? 150 00:10:54,654 --> 00:10:56,315 Ich weiß, dass du das nicht tust. 151 00:10:58,741 --> 00:11:00,356 Indianer. 152 00:11:00,535 --> 00:11:02,196 Was ist mit ihnen? 153 00:11:02,370 --> 00:11:04,702 Ich habe nur nachgedacht darüber, dass du skalpiert wirst 154 00:11:04,873 --> 00:11:06,738 mit all den hübschen schwarzen Haaren. 155 00:11:06,916 --> 00:11:08,122 Ah. 156 00:11:08,293 --> 00:11:09,749 Es ist immer noch Ihre Entscheidung. 157 00:11:17,510 --> 00:11:18,625 Alle anwesend? 158 00:11:18,803 --> 00:11:20,259 Alle anwesend oder erklärt, Sir. 159 00:11:20,430 --> 00:11:22,512 - Munition. - Hundert Schuss pro Mann, Sir. 160 00:11:22,682 --> 00:11:23,682 Sehr gut. 161 00:11:23,725 --> 00:11:26,717 Linkes Rad zu zweit, vorwärts, ho. 162 00:12:43,638 --> 00:12:45,549 Mann 1: Hier drüben, Kapitän. 163 00:13:04,617 --> 00:13:06,653 Abgang. Posten Sie eine Wache. 164 00:13:15,670 --> 00:13:17,331 Wo sind die Fahrer? 165 00:13:17,505 --> 00:13:19,416 Sie werden nicht weit sein. 166 00:13:19,590 --> 00:13:21,672 Wollen Sie sie sehen, Kapitän? 167 00:13:39,485 --> 00:13:41,646 - Begrabt sie oben auf dem Hügel. - Ja, Herr. 168 00:13:41,821 --> 00:13:43,903 Mann 2: Carter. Storder. 169 00:13:44,073 --> 00:13:45,688 Führen sie auf diese Weise Krieg? 170 00:13:45,867 --> 00:13:47,607 Haben sie dir das nicht beigebracht? an der Stelle? 171 00:13:47,785 --> 00:13:49,366 Warum müssen sie das tun? 172 00:13:49,537 --> 00:13:51,577 Wenn du im Grab bist, Beecher, das spielt keine Rolle 173 00:13:52,123 --> 00:13:54,364 Nun ja, ich denke, es ist wichtig. Ich denke, das stimmt. 174 00:13:54,542 --> 00:13:55,952 Schreiben Sie an das Kriegsministerium. 175 00:13:58,504 --> 00:14:02,213 Mann 1: Unser Vater, der da ist Himmel, geheiligt werde dein Name 176 00:14:02,383 --> 00:14:03,964 Dein Königreich komme 177 00:14:04,135 --> 00:14:07,502 Dein Wille geschehe auf Erden wie es im Himmel ist. 178 00:14:07,680 --> 00:14:10,092 Unser tägliches Brot gib uns heute 179 00:14:10,266 --> 00:14:12,598 und vergib uns unsere Sünden 180 00:14:12,769 --> 00:14:16,182 wie wir ihnen vergeben die gegen uns verstoßen 181 00:14:16,356 --> 00:14:19,018 und führe uns nicht in Versuchung 182 00:14:19,192 --> 00:14:21,399 sondern erlöse uns vom Bösen. 183 00:14:21,569 --> 00:14:23,935 Amen. 184 00:14:24,113 --> 00:14:27,731 Ewige Ruhe, Gewähre ihnen, o Herr 185 00:14:27,909 --> 00:14:30,400 und lass ewiges Licht leuchte ihnen entgegen. 186 00:14:31,537 --> 00:14:34,244 Mögen ihre Seelen in Frieden ruhen. 187 00:14:34,415 --> 00:14:35,871 Im Namen des Vaters, der Sohn 188 00:14:36,042 --> 00:14:38,579 und der Heilige Geist, Amen. 189 00:14:39,337 --> 00:14:40,497 Aufsteigen. 190 00:14:41,631 --> 00:14:42,791 Wie lange haben wir sie schon? 191 00:14:42,965 --> 00:14:45,206 Ständig aus trockenen Quellen. 192 00:14:45,385 --> 00:14:47,341 Wussten Sie, dass wir Besucher hatten? Bucher? 193 00:14:47,512 --> 00:14:49,503 Was machen wir? Sie einladen? 194 00:14:49,680 --> 00:14:50,886 Vermeiden Sie sie. 195 00:15:25,341 --> 00:15:26,797 Warum springen sie nicht? 196 00:15:26,968 --> 00:15:28,458 Sie suchen sich ihre Plätze aus. 197 00:15:28,636 --> 00:15:29,967 Übernimm die Flanke. 198 00:15:50,658 --> 00:15:52,023 Haltet sie hoch. 199 00:15:57,582 --> 00:16:00,990 Karabiner prüfen. 200 00:16:48,382 --> 00:16:50,213 Ich bin froh Wir sind aus dieser Schlucht heraus. 201 00:16:50,384 --> 00:16:51,544 Also aml. 202 00:17:27,755 --> 00:17:29,586 Captain, ich glaube nicht... 203 00:17:41,769 --> 00:17:43,430 Komm zurück... 204 00:19:07,938 --> 00:19:09,974 - Wir werden ihn auf mein Pferd setzen. - Ja, Herr. 205 00:19:12,818 --> 00:19:14,604 Verdoppeln Sie die Verwundeten. Aufsteigen. 206 00:19:16,906 --> 00:19:18,817 - Jones, übernehmen Sie die Führung. - Ja, Herr. 207 00:19:18,991 --> 00:19:20,431 Wir schicken eine Beerdigungsgruppe später zurück. 208 00:19:20,534 --> 00:19:21,534 Jones: Richtig. 209 00:19:33,047 --> 00:19:35,333 Kapitän, soll ich nehmen? es. Beecher jetzt? 210 00:19:35,508 --> 00:19:38,170 Nein, es ist in Ordnung. Wir werden es sein in Rock Springs in einer Stunde. 211 00:19:38,344 --> 00:19:39,880 Ich kann das Wasser jetzt schmecken. 212 00:19:50,481 --> 00:19:51,846 Alles schön und friedlich? 213 00:19:52,024 --> 00:19:53,935 Wunderschön, Kapitän, wunderschön. 214 00:19:56,696 --> 00:19:58,527 Es ist verrückt, Chávez. 215 00:19:58,698 --> 00:20:00,458 All dieses schöne Land, und in einer Schlucht 216 00:20:00,616 --> 00:20:02,481 Viele Männer versuchen es sich gegenseitig umzubringen. 217 00:20:02,660 --> 00:20:04,196 Sehr verrückt. 218 00:20:04,370 --> 00:20:06,076 Irgendwann wird es einen Sinn ergeben. 219 00:20:06,247 --> 00:20:07,612 Nur für die Lebenden, Kapitän. 220 00:20:32,273 --> 00:20:33,388 Nach vorne! 221 00:20:50,833 --> 00:20:52,573 Freut mich, Sie zu sehen, Soldaten. 222 00:20:55,504 --> 00:20:56,789 Wow! 223 00:20:59,884 --> 00:21:01,624 Das hast du wirklich gut gemacht, meine Dame. 224 00:21:01,802 --> 00:21:04,134 Ich wusste nicht, ob Es war ein Albtraum oder real. 225 00:21:04,305 --> 00:21:05,785 Hier draußen sind sie ziemlich gleich. 226 00:21:08,517 --> 00:21:09,632 Was ist das für ein Ding? 227 00:21:09,810 --> 00:21:11,766 Sie sagen es mir Es ist eine tödliche Waffe. 228 00:21:13,022 --> 00:21:14,637 Ich kann den Kaffee riechen, Kapitän. 229 00:21:14,815 --> 00:21:15,850 Darf ich welche haben? 230 00:21:16,025 --> 00:21:17,640 Sicherlich. Genau hier entlang. 231 00:21:22,198 --> 00:21:24,063 - Alles klar, Chávez? - Wunderschön, Kapitän. 232 00:21:24,241 --> 00:21:26,197 - Verdoppeln Sie die Wache. - Ja, Herr. 233 00:21:26,368 --> 00:21:27,778 Du bist die 18. Kavallerie? 234 00:21:27,953 --> 00:21:29,614 C-Truppe. Ich bin Captain Roper. 235 00:21:29,789 --> 00:21:31,529 - Fort Bravo? - Das stimmt. 236 00:21:31,707 --> 00:21:32,822 Ich bin Carla Förster. 237 00:21:33,000 --> 00:21:34,440 Ich gehe dorthin den Oberst besuchen. 238 00:21:34,543 --> 00:21:37,250 - Nun, vielleicht kommen Sie gerade noch rechtzeitig. - Warum? 239 00:21:37,421 --> 00:21:40,037 Nun, in ein paar Tagen, Wir haben vielleicht keine Festung. 240 00:21:42,134 --> 00:21:43,840 Du solltest es nicht versuchen einer Dame Angst machen. 241 00:21:44,011 --> 00:21:45,547 Ich kann sehen, dass ich es nicht bin. 242 00:21:48,474 --> 00:21:49,964 Wir hatten auch Inder. 243 00:21:55,898 --> 00:21:57,138 Er blutet. 244 00:21:59,944 --> 00:22:02,811 Nun, was ist das? 245 00:22:02,988 --> 00:22:04,148 Paradies? 246 00:22:05,491 --> 00:22:06,947 Der Verband ist zu locker. 247 00:22:07,117 --> 00:22:09,859 Gibt es eine saubere? = nein. 248 00:22:10,037 --> 00:22:11,640 Du hast alles könnten wir als Verband gebrauchen? 249 00:22:11,664 --> 00:22:13,620 Ja, Herr. 250 00:22:13,791 --> 00:22:15,531 Ar... bist du, wirst du... = Pssst. 251 00:22:25,719 --> 00:22:28,506 Bist du ein Freund? vom Oberst? 252 00:22:28,681 --> 00:22:31,263 Ich ging zur Schule mit Alice vor dem Krieg. 253 00:22:31,433 --> 00:22:33,344 Du klingst nicht wie ein Nordländer. 254 00:22:34,478 --> 00:22:36,059 Das bin ich nicht. 255 00:22:36,230 --> 00:22:38,141 Oder ein Südstaatler. 256 00:22:38,315 --> 00:22:39,725 Nein. 257 00:22:40,985 --> 00:22:42,850 Sie müssen aus Texas kommen. 258 00:22:45,656 --> 00:22:47,567 Er kann zurückreiten im Bus mit mir. 259 00:22:47,741 --> 00:22:49,652 Ich werde mich um ihn kümmern. 260 00:22:49,827 --> 00:22:52,614 Pass gut auf ihn auf, denn Er wird deinen Freund heiraten. 261 00:22:54,498 --> 00:22:57,205 Wir werden uns im Morgengrauen zurückziehen. Versuchen Sie, etwas zu schlafen. 262 00:22:58,335 --> 00:23:00,576 Okay, Kapitän. 263 00:23:00,754 --> 00:23:02,915 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 264 00:23:35,164 --> 00:23:37,120 Bin auf eine Band gestoßen, die nach Hause kam, Canyon Diablo. 265 00:23:37,291 --> 00:23:38,371 Wie viele Opfer? 266 00:23:38,542 --> 00:23:40,874 Zwei Tote, fünf Verwundete, einer schlecht. 267 00:23:55,309 --> 00:23:56,924 - Wie geht es ihm? - Gut genug zum Speichern. 268 00:23:57,102 --> 00:23:59,138 - Liebling. - Legt ihn auf die Sänfte, Jungs. 269 00:24:03,400 --> 00:24:04,936 Carla. 270 00:24:05,110 --> 00:24:06,771 Es ist in Ordnung, Liebes. Später. 271 00:24:06,946 --> 00:24:08,152 - Weiter. - Mach dir keine Sorge. 272 00:24:08,322 --> 00:24:09,528 Es wird ihm gut gehen. 273 00:24:13,869 --> 00:24:15,825 Wir haben Sie nicht erwartet so bald, Carla. 274 00:24:15,996 --> 00:24:17,111 Ich habe eine frühere Stufe gewählt. 275 00:24:17,289 --> 00:24:18,654 Wenn Sie mich entschuldigen würden, Kapitän Roper 276 00:24:18,832 --> 00:24:20,322 Ich werde Sie zu meinem Quartier begleiten. 277 00:24:20,501 --> 00:24:22,082 Wir reden später heute Abend beim Abendessen. 278 00:24:22,252 --> 00:24:24,288 Vielleicht der Kapitän wird sich uns anschließen. 279 00:24:24,463 --> 00:24:26,454 - Roper? - Ein Vergnügen, Sir. 280 00:24:26,632 --> 00:24:28,152 Den Rest übernehme ich Ihres Berichts dann. 281 00:24:28,300 --> 00:24:29,540 Ja, Herr. 282 00:24:35,265 --> 00:24:37,847 Du bist zu einem schlechten Zeitpunkt gekommen, Ich habe Angst. 283 00:24:38,018 --> 00:24:39,053 Das bin ich nicht. 284 00:24:48,737 --> 00:24:50,853 Carla ist ein wunderschönes Mädchen, nicht wahr? 285 00:24:52,074 --> 00:24:53,905 Ja, das ist sie. 286 00:24:54,076 --> 00:24:56,613 Zeiten wie diese, Ich wünschte, sie wäre nicht gekommen. 287 00:24:56,787 --> 00:24:59,244 Ich habe überlegt, es zu verschicken Alice soll sie besuchen. 288 00:25:01,458 --> 00:25:03,073 Wenn wir einen Indianerkrieg haben auf unseren Händen 289 00:25:03,252 --> 00:25:05,117 Glaubst du, die Rebellen? würde mit uns kämpfen? 290 00:25:06,296 --> 00:25:07,911 Für ihr Leben werden sie es tun. 291 00:25:08,090 --> 00:25:10,376 Nur wenn wir gewinnen, wir könnten zu ihnen gehören. 292 00:25:10,551 --> 00:25:13,042 Es wäre immer noch besser als die Indianer. 293 00:25:13,220 --> 00:25:14,710 Für mich, es wäre das Gleiche. 294 00:25:14,888 --> 00:25:17,004 Kaffee. Heiß, frisch und kräftig. 295 00:25:17,182 --> 00:25:19,264 Gut. 296 00:25:19,435 --> 00:25:21,676 Wird der Kapitän beim Tanz anwesend sein? Morgen Abend, Colonel? 297 00:25:21,854 --> 00:25:23,810 Waren Sie schon einmal dort? zu einem Tanz, Kapitän? 298 00:25:23,981 --> 00:25:26,393 Einmal ging ich zu einem Kriegstanz mit einem Indianer. 299 00:25:26,567 --> 00:25:28,523 Eine junge Squaw? = nein. 300 00:25:28,694 --> 00:25:31,686 Ein alter Häuptling, ein Rio Verdes. = Gefangener? 301 00:25:31,864 --> 00:25:34,355 Oh, sie haben mich ein bisschen verärgert. Hat nicht wehgetan. 302 00:25:34,533 --> 00:25:37,070 Hat mich gerade umgehauen fünf Jahre älter. 303 00:25:37,244 --> 00:25:38,609 Oh, äh, Colonel 304 00:25:38,787 --> 00:25:40,448 Ich trinke lieber etwas aus dieser Flasche 305 00:25:40,622 --> 00:25:42,182 Du bleibst verborgen hinter Ihrem Waffenschrank. 306 00:25:42,249 --> 00:25:44,205 Weißt du alles? Was passiert in dieser Festung? 307 00:25:44,376 --> 00:25:45,582 Ich muss. 308 00:25:45,753 --> 00:25:47,618 Ich bin die Augen im Hinterkopf. 309 00:25:51,675 --> 00:25:52,755 Danke schön. 310 00:25:54,261 --> 00:25:56,252 Wo ist dein Quartier, Kapitän? 311 00:25:56,430 --> 00:25:58,421 Ganz am Ende des Beitrags. 312 00:25:58,599 --> 00:26:00,135 Darf ich dich nach Hause begleiten? 313 00:26:01,769 --> 00:26:04,010 Aus welchem ​​Teil von Texas kommen Sie? 314 00:26:06,065 --> 00:26:07,601 Ich muss irgendwann dorthin gehen. 315 00:26:07,775 --> 00:26:09,265 Es würde Ihnen gefallen. 316 00:26:10,903 --> 00:26:12,985 Ich war noch nie dort in einer Festung vorher. 317 00:26:13,155 --> 00:26:14,941 Ist das Gehen sicher? nachts herum? 318 00:26:16,492 --> 00:26:18,574 - Nein. - Ich meine, mit dir. 319 00:26:23,082 --> 00:26:24,663 Du wirst dich verbrennen. 320 00:26:32,966 --> 00:26:34,831 Ich habe dir eine Frage gestellt. 321 00:26:35,803 --> 00:26:37,714 Darf ich dich nach Hause begleiten? 322 00:26:49,024 --> 00:26:52,016 J Präriemond j 323 00:26:52,194 --> 00:26:56,904 Ich strahle auf dem Schießstand, j 324 00:26:57,074 --> 00:27:02,785 j beruhige mein einsames Herz j 325 00:27:05,457 --> 00:27:09,075 j Wüstenwind j 326 00:27:09,253 --> 00:27:13,838 j mit einem so seltsamen Lied j 327 00:27:14,007 --> 00:27:19,047 j beruhige mein einsames Herz j 328 00:27:21,181 --> 00:27:25,675 j so Heimweh j 329 00:27:25,853 --> 00:27:29,846 jammi j 330 00:27:30,023 --> 00:27:32,480 j das Herz j 331 00:27:32,651 --> 00:27:36,985 j lügt nicht j 332 00:27:39,283 --> 00:27:41,194 j Sternenhimmel... j 333 00:27:41,368 --> 00:27:42,949 Werden die Gefangenen nicht bewacht? 334 00:27:43,120 --> 00:27:45,156 J wirft ein unheimliches... j'j 335 00:27:45,330 --> 00:27:48,367 wohin würden sie gehen? ohne Waffen und Pferde? 336 00:27:48,542 --> 00:27:50,142 Über diesem Hügel, es gibt vier weitere Hügel 337 00:27:50,169 --> 00:27:52,956 und dann Meilen von Wüste zu Mescal. 338 00:27:53,130 --> 00:27:54,620 Nicht viel Mescal. 339 00:27:54,798 --> 00:27:56,663 Zumindest für einen Rebellen. 340 00:27:56,842 --> 00:27:58,673 Machen Sie eines davon Hast du jemals versucht zu fliehen? 341 00:28:01,555 --> 00:28:03,261 Manchmal. 342 00:28:03,432 --> 00:28:05,047 Was geschieht? 343 00:28:05,225 --> 00:28:06,305 Ich finde sie. 344 00:28:09,271 --> 00:28:11,387 Du bist der Mann der jeden findet. 345 00:28:16,153 --> 00:28:18,986 Nun, ich musste dich fragen Wenn ich dich nach Hause begleiten könnte. 346 00:28:19,156 --> 00:28:22,114 Muss ich dich bitten, mich mitzunehmen? zum Tanz morgen Abend? 347 00:28:23,952 --> 00:28:26,785 Ja. Ich würde es gerne hören du fragst mich. 348 00:28:26,955 --> 00:28:29,571 Oder vielleicht bewege ich mich zu schnell. 349 00:28:29,750 --> 00:28:32,457 Vielleicht bist du es und vielleicht bist du es auch nicht. 350 00:28:32,628 --> 00:28:34,493 Ich hole dich um 7:00 Uhr ab. 351 00:28:34,671 --> 00:28:35,831 Bußgeld. 352 00:28:38,383 --> 00:28:39,463 Oh, ich... 353 00:28:39,635 --> 00:28:41,591 Ich sollte Ihnen sagen, Kapitän, 354 00:28:41,762 --> 00:28:44,048 Ich kann ein bisschen Ärger machen. 355 00:28:44,223 --> 00:28:46,305 Das glaube ich. 356 00:28:46,475 --> 00:28:49,217 Aber dann siehst du groß genug aus um ein wenig Ärger zu bewältigen. 357 00:28:50,479 --> 00:28:51,719 Gute Nacht. 358 00:28:52,439 --> 00:28:54,145 Gute Nacht. 359 00:29:23,804 --> 00:29:25,886 Ich sehe einige der Gefangenen sind hier. 360 00:29:26,056 --> 00:29:27,762 Es ist die Idee des Obersten. Korpsgeist. 361 00:29:27,933 --> 00:29:29,469 Eine große, glückliche Familie. 362 00:29:29,643 --> 00:29:31,634 Du scheinst nicht viel von der Idee zu halten. 363 00:29:31,812 --> 00:29:33,552 Ich denke nicht. 364 00:29:34,523 --> 00:29:35,808 Wo ist Alice? 365 00:29:35,983 --> 00:29:37,377 Sie hat einen Schlag abbekommen und Kuchen zum Buchen. 366 00:29:37,401 --> 00:29:39,141 - Oh, wie geht es ihm? - Ihm geht es gut. 367 00:29:39,319 --> 00:29:40,755 Er könnte jetzt aufstehen, aber er mag die Aufmerksamkeit 368 00:29:40,779 --> 00:29:41,779 er bekommt von Alice. 369 00:29:42,990 --> 00:29:44,776 Mit Ihrer Erlaubnis, Sir. 370 00:29:44,950 --> 00:29:47,441 Möge ich das Vergnügen haben von diesem Tanz? 371 00:29:47,619 --> 00:29:49,701 Nun, äh, das wurde noch nie gemacht. 372 00:29:49,871 --> 00:29:51,987 Ich mache es gerne was noch nie gemacht wurde. 373 00:29:52,165 --> 00:29:54,156 Frau Förster, Darf ich Captain Marsh vorstellen? 374 00:29:54,334 --> 00:29:55,374 - Fräulein Förster. - Kapitän. 375 00:29:55,502 --> 00:29:57,959 Oberst. Kapitän. 376 00:30:08,724 --> 00:30:10,305 Es ist so lange her 377 00:30:10,475 --> 00:30:12,636 Nur um dich wieder zu berühren. 378 00:30:12,811 --> 00:30:14,551 Liebling, ich weiß. Ich weiß. 379 00:30:14,730 --> 00:30:15,970 Dann lächle. 380 00:30:18,317 --> 00:30:21,104 Ist es noch Nacht? von Beechers Hochzeit? 381 00:30:24,031 --> 00:30:26,818 Wir sind jetzt zu viert. = oh. 382 00:30:29,870 --> 00:30:32,077 Dann treffe ich dich in Texas. 383 00:30:32,247 --> 00:30:34,363 Wir werden eine eigene Hochzeit haben. 384 00:30:38,378 --> 00:30:39,663 Es gibt nur eine Gefahr. 385 00:30:41,340 --> 00:30:42,671 Kapitän Roper. 386 00:30:45,844 --> 00:30:48,381 Mach dir keine Sorge. Ich kann mit ihm umgehen. 387 00:30:55,270 --> 00:30:58,603 Du verliebst dich mit diesem Mädchen, Roper? 388 00:30:58,774 --> 00:31:01,982 - Wie ist das, Sir? - Du fängst an, dich menschlich zu benehmen. 389 00:31:02,152 --> 00:31:04,234 Du hast sogar Angst gezeigt als ob dieser Johnny Reb 390 00:31:04,404 --> 00:31:06,190 könnte mit ihr durchbrennen. 391 00:31:07,657 --> 00:31:09,022 Trinken Sie noch etwas Punsch, Sir. 392 00:31:19,795 --> 00:31:21,877 Hast du sie gesehen? Hast du mit ihr gesprochen? 393 00:31:22,047 --> 00:31:23,503 Wann gehen wir? 394 00:31:25,300 --> 00:31:26,961 Warum soll das so sein? So ein großes Geheimnis? 395 00:31:27,135 --> 00:31:28,815 Weil ich es nicht bin einen Verstand haben? 396 00:31:28,970 --> 00:31:31,712 Das ist eine gute Frage, aber eine noch bessere Antwort. 397 00:31:31,890 --> 00:31:34,723 Sei ruhig, Cabot. Nimm es einfach. Es wird alles gut. 398 00:31:34,893 --> 00:31:36,849 Ich will hier raus genauso viel wie ihr beide 399 00:31:37,020 --> 00:31:38,476 und Bailey auch. 400 00:31:38,647 --> 00:31:40,808 Aber es ist nicht möglich indem man einfach mutig und hart ist. 401 00:31:43,443 --> 00:31:46,776 Er ist auch etwas anderes. Er ist ziemlich schlau, was Männer angeht. 402 00:31:46,947 --> 00:31:50,064 Campbell: Dem stimme ich zu. - Über Männer, das heißt. 403 00:31:50,242 --> 00:31:52,324 Das heißt, Frauen könnten es sein etwas anderes. 404 00:31:52,494 --> 00:31:54,325 Das waren sie schon immer. 405 00:31:54,496 --> 00:31:57,203 Nur, äh, Geht das bei dir nicht auch? 406 00:31:57,374 --> 00:31:58,705 Sicher, aber... 407 00:31:58,875 --> 00:32:00,285 Aber ich weiß es. 408 00:32:00,460 --> 00:32:01,791 Vielleicht tut Roper das nicht. 409 00:32:03,338 --> 00:32:05,203 Du hast Bailey gesagt? John: Mm-hmm. 410 00:32:05,382 --> 00:32:07,794 - Muss er gehen? John: Ja, er muss gehen. 411 00:32:07,968 --> 00:32:09,674 Warum muss ich nehmen ein Punk wie er? 412 00:32:09,845 --> 00:32:11,335 - Weil ich es gesagt habe. - Ah... 413 00:32:11,513 --> 00:32:13,629 Du benimmst dich wie er war dein kleiner Bruder. 414 00:32:15,892 --> 00:32:17,928 Alle Männer sind Brüder, Cabot. 415 00:32:18,103 --> 00:32:19,684 Die meisten von ihnen sind Kinder. 416 00:32:25,277 --> 00:32:27,397 Eines Tages werde ich es tun Nimm die kleine graue Mütze 417 00:32:27,487 --> 00:32:29,273 und klopfe daran direkt aus deinem Kopf. 418 00:32:29,448 --> 00:32:31,564 Und weißt du etwas, Cabot? 419 00:32:31,741 --> 00:32:34,232 Von diesem Tag an Ich werde deines tragen. 420 00:32:47,048 --> 00:32:48,208 Findest du es richtig? 421 00:33:12,991 --> 00:33:14,447 Wenig Wasser, wenig Schmutz 422 00:33:14,618 --> 00:33:16,108 ein paar Ausschnitte aus dem Osten. 423 00:33:19,372 --> 00:33:21,658 Du hast diese angesprochen? 424 00:33:21,833 --> 00:33:23,073 Ropers Rosen. 425 00:33:23,251 --> 00:33:24,707 Immer zum Lachen gut. 426 00:33:26,880 --> 00:33:28,666 Grüner Daumen auf einer eisernen Hand. 427 00:33:32,552 --> 00:33:35,840 Du hättest Bauer werden sollen, kein Soldat. 428 00:33:36,014 --> 00:33:39,131 Mein alter Herr hatte einen Traum über dieses Land. 429 00:33:39,309 --> 00:33:41,174 Er träumte davon, Wasser zu finden 430 00:33:41,353 --> 00:33:43,685 Getreide anbauen, Vieh züchten. 431 00:33:45,232 --> 00:33:47,097 Ich schätze, er hat es mir vererbt. 432 00:33:48,485 --> 00:33:50,396 Deshalb mache ich das. 433 00:33:52,072 --> 00:33:53,937 Ist doch nicht viel, oder? 434 00:33:54,115 --> 00:33:55,400 Ich denke, das ist es. 435 00:34:05,043 --> 00:34:07,204 Wie war dein Vater? 436 00:34:07,379 --> 00:34:09,665 Nun, er war etwas. 437 00:34:09,839 --> 00:34:12,251 Er brachte mir das Reiten bei und wie man schießt 438 00:34:12,425 --> 00:34:14,461 und wie man sieht und wie man hört. 439 00:34:16,096 --> 00:34:17,336 Er war groß. 440 00:34:18,557 --> 00:34:20,673 Wissen Sie, was ich meine? 441 00:34:20,850 --> 00:34:23,466 Ein Mann ist größer als alles, was er tut. 442 00:34:23,645 --> 00:34:25,681 Oder sollte es sein. 443 00:34:25,855 --> 00:34:28,392 Es ist wie eine Bibel Das ist größer als jede Religion. 444 00:34:30,610 --> 00:34:32,521 Ich schätze, er war meine Bibel. 445 00:34:34,614 --> 00:34:36,650 Hat er dir jemals das Lächeln beigebracht? 446 00:34:38,201 --> 00:34:40,783 Das hat er auch getan, aber ich glaube, ich habe es vergessen. 447 00:34:47,419 --> 00:34:48,750 Es ist so ruhig. 448 00:34:50,088 --> 00:34:51,419 Ja, nicht wahr? 449 00:34:52,382 --> 00:34:55,590 Also völlig ruhig. 450 00:34:55,760 --> 00:34:58,627 Das ist das Wunderbare über dieses Land. 451 00:34:58,805 --> 00:35:00,636 Alles darüber ist so vollständig. 452 00:35:03,018 --> 00:35:05,350 So ist es Du willst leben, nicht wahr? 453 00:35:05,520 --> 00:35:06,976 Alles komplett. 454 00:35:08,231 --> 00:35:10,313 Warum sich mit weniger zufrieden geben? 455 00:35:15,238 --> 00:35:17,650 Ich denke, du solltest es besser tun Bring mich jetzt nach Hause. 456 00:35:20,118 --> 00:35:21,949 Ja, ich glaube, das wäre besser. 457 00:35:23,413 --> 00:35:25,199 Sie lächeln jetzt, Kapitän. 458 00:35:26,583 --> 00:35:27,618 Bin 1? 459 00:35:30,295 --> 00:35:32,160 - Morgen. - Morgen. 460 00:35:32,339 --> 00:35:33,733 Dann greifen Sie zu Mescal ein Hochzeitskleid kaufen. 461 00:35:33,757 --> 00:35:34,997 Ist es nicht wunderbar? 462 00:35:35,175 --> 00:35:37,015 Das Schönste, was je passiert ist dazu. Beecher. 463 00:35:37,177 --> 00:35:39,057 - Und ich? - Oh, das hättest du besser machen können. 464 00:35:39,220 --> 00:35:40,926 Vielleicht hast du mich erwischt. 465 00:35:41,097 --> 00:35:43,930 - Gehst du auch? - Auf jeden Fall gehe ich. 466 00:35:48,605 --> 00:35:51,347 Weißt du nicht, dass es dauert? Zwei Frauen kaufen ein Kleid? 467 00:35:51,524 --> 00:35:53,640 Sollte da nicht sein wenigstens ein Mann sein? 468 00:35:53,818 --> 00:35:55,378 Es sollte immer so sein Sei mindestens ein Mann. 469 00:35:55,487 --> 00:35:57,773 Na gut, dann gehe ich auch. 470 00:35:57,947 --> 00:35:59,232 Das habe ich nicht so gemeint. 471 00:35:59,407 --> 00:36:01,318 Ich weiß es, aber ich weiß es. 472 00:36:17,008 --> 00:36:18,248 Glaubst du, sie kann es schaffen? 473 00:36:18,426 --> 00:36:21,008 Wenn es machbar ist. 474 00:36:21,179 --> 00:36:24,387 Was hat Roper vor, Cap? =Ich weiß es nicht. 475 00:36:24,557 --> 00:36:26,577 Campbell: Es scheint so wenn etwas weg sein muss 476 00:36:26,601 --> 00:36:29,217 und bekam dafür, Dieser Seiler muss dabei sein. 477 00:36:29,396 --> 00:36:31,557 Er ist am meisten los und die Sterblichen zurückbringen 478 00:36:31,731 --> 00:36:33,892 Ich bin jemals darauf gestoßen. 479 00:36:34,067 --> 00:36:37,059 Das könnte schon bald der Fall sein Ich und du, Junge. 480 00:36:37,237 --> 00:36:39,228 Es wird anders sein als Bailey hinzuzuziehen 481 00:36:39,406 --> 00:36:40,987 oder ein Hochzeitskleid bekommen. 482 00:36:41,157 --> 00:36:43,398 Zumindest ein Hochzeitskleid. 483 00:36:43,576 --> 00:36:44,986 Als ich eine Waffe in die Hände bekam, Campbell 484 00:36:45,161 --> 00:36:47,447 Seien Sie besser vorsichtig mit dem, was du sagst. 485 00:36:47,622 --> 00:36:50,204 Und Sie können anfangen, vorsichtig zu sein Mit der Waffe, Junge 486 00:36:50,375 --> 00:36:52,741 weil wir beides sind Werde mir gleich eins besorgen. 487 00:37:23,408 --> 00:37:24,739 Danke schön. 488 00:37:28,329 --> 00:37:30,945 Captain, könnten Sie es Carla zeigen? Wo ist Watsons Laden? 489 00:37:31,124 --> 00:37:32,601 - Oh nein, Alice. Ich kann es finden. - Ich zeige es dir. 490 00:37:32,625 --> 00:37:33,865 Ich selbst war dort. 491 00:37:34,043 --> 00:37:37,126 - Wir sehen uns hier wieder, Carla. - In Ordnung, Liebe. 492 00:37:37,297 --> 00:37:39,754 - Was wirst du kaufen? - Nichts für mich. 493 00:37:39,924 --> 00:37:42,711 Ich dachte, ich könnte es finden etwas Spitze für Alices Aussteuer. 494 00:37:42,886 --> 00:37:44,422 Achten Sie auf Watson. 495 00:37:44,596 --> 00:37:47,087 Er ist ein Räuber, der ehrlich geworden ist und das stört ihn. 496 00:37:58,318 --> 00:38:00,900 Hallo, Watson. Wie ist die Geschäftswelt? 497 00:38:01,070 --> 00:38:02,731 Oh, fair. Mittelmäßig bis mittelmäßig, Kapitän. 498 00:38:02,906 --> 00:38:04,786 Nun, ich habe dir welche mitgebracht. Das ist Fräulein Forester. 499 00:38:04,908 --> 00:38:07,024 - Ah. Wie geht es dir? - Sie möchte Spitze kaufen. 500 00:38:07,202 --> 00:38:09,409 Oh, nun ja, genau hier entlang, Fräulein Förster. 501 00:38:12,916 --> 00:38:14,622 Das ist ein sehr schönes Material. 502 00:38:19,881 --> 00:38:22,497 Ich komme aus Captain Marsh. 503 00:38:22,675 --> 00:38:24,916 Äh, hast du noch etwas? 504 00:38:25,094 --> 00:38:26,584 Äh, ja, nun ja, ich habe eine Lieferung 505 00:38:26,763 --> 00:38:28,344 das ist gerade angekommen aus St. Louis. 506 00:38:28,515 --> 00:38:30,675 Natürlich ist es nicht ausgepackt, aber es ist im Hinterzimmer 507 00:38:30,725 --> 00:38:31,725 wenn Sie es sehen möchten. 508 00:38:31,768 --> 00:38:32,974 Ja, ja, das würde ich. Danke schön. 509 00:38:33,144 --> 00:38:34,805 Hm, genau hier entlang. 510 00:38:45,782 --> 00:38:47,818 Bist du verrückt? Bringst du Roper hierher? 511 00:38:47,992 --> 00:38:50,199 Mach dir wegen Roper keine Sorgen. 512 00:38:50,370 --> 00:38:51,701 Das bist du also ein Sympathisant des Südens. 513 00:38:51,871 --> 00:38:53,862 Ja. Hast du das Geld? 514 00:39:00,380 --> 00:39:02,462 Wie viel Mitgefühl Hast du gezählt? 515 00:39:02,632 --> 00:39:03,747 Was werden Sie brauchen? 516 00:39:03,925 --> 00:39:06,462 Vier Pferde, Vorräte, alte Kleidung, 517 00:39:06,636 --> 00:39:08,922 Pferde wieder besteigen In Lordsville und Waffen. 518 00:39:09,097 --> 00:39:10,324 Aber das ist nur die Hälfte von dem, worauf ich mich geeinigt habe. 519 00:39:10,348 --> 00:39:11,367 Den Rest bekommst du im Fort. 520 00:39:11,391 --> 00:39:12,756 Oh, ich verstehe. 521 00:39:12,934 --> 00:39:14,036 Sie betreuen die Festung mit Trockenwaren, nicht wahr? 522 00:39:14,060 --> 00:39:15,300 - Ja. - In Ordnung. 523 00:39:15,478 --> 00:39:17,038 Dort wird es eine Hochzeit geben am 19. 524 00:39:17,146 --> 00:39:19,307 Alle Stadtbewohner werden es tun zum Empfang eingeladen werden. 525 00:39:19,482 --> 00:39:21,063 Verbinden Sie Geschäftliches mit Vergnügen. 526 00:39:21,234 --> 00:39:22,754 Füllen Sie Ihren Wagen mit Vorräten und gehen 527 00:39:22,861 --> 00:39:24,129 mit was auch immer es ist Du ziehst von der Festung weg. 528 00:39:24,153 --> 00:39:25,518 Mehlsäcke, manchmal Wäsche. 529 00:39:25,697 --> 00:39:26,977 Die Männer werden gehen in deinem Wagen. 530 00:39:27,115 --> 00:39:29,401 Habe das Pferd und die Vorräte am Canyon Verde. 531 00:39:29,576 --> 00:39:31,407 - Ich weiß es nicht. - Was ist los? 532 00:39:31,578 --> 00:39:32,721 Sie sagten es mir Du warst ein guter Rebell. 533 00:39:32,745 --> 00:39:34,531 Ich bin. Ich... ich denke nur nach. 534 00:39:34,706 --> 00:39:36,287 Nun, tu es einfach, wenn du nachdenken musst 535 00:39:36,457 --> 00:39:39,745 Denken Sie an das Geld, das Sie haben für deinen Patriotismus bekommen. 536 00:39:39,919 --> 00:39:42,501 Ja, das ist sehr schön. Ich nehme es. 537 00:39:47,302 --> 00:39:48,821 Seien Sie besser vorsichtig. Du wirst dich schneiden. 538 00:39:48,845 --> 00:39:52,133 Oh, ich hatte ein paar Zu viele letzte Nacht. 539 00:39:52,307 --> 00:39:54,673 - Hast du bekommen, was du wolltest? - Genau. 540 00:39:54,851 --> 00:39:57,684 - Hast du? - Ja, ein Hochzeitsgeschenk. 541 00:39:57,854 --> 00:40:00,186 Oh, das kannst du nicht machen. Du kannst ihr kein Nachthemd geben. 542 00:40:00,356 --> 00:40:02,062 Oh, das ist nichts für sie. Es ist für Beecher. 543 00:40:21,669 --> 00:40:23,751 Kommt es dir nicht in den Sinn dass dieses Mädchen und Seiler 544 00:40:23,922 --> 00:40:25,878 werden sie irgendwie dick? 545 00:40:26,049 --> 00:40:27,710 Ja, das tut es. 546 00:40:27,884 --> 00:40:29,215 Du vertraust ihr ziemlich gut, oder? 547 00:40:29,385 --> 00:40:31,501 Mm-hmm. Ziemlich gut. 548 00:40:31,679 --> 00:40:33,965 Nur schmerzt es dich immer noch ein bisschen, oder? 549 00:40:34,140 --> 00:40:35,755 Ein wenig. 550 00:40:35,934 --> 00:40:37,549 Nicht genug, um zu bluten. 551 00:41:51,926 --> 00:41:54,212 Was macht dich aus? So sicher? 552 00:41:54,387 --> 00:41:56,127 Du. 553 00:41:56,305 --> 00:41:58,717 Was macht dich bei mir so sicher? 554 00:41:58,891 --> 00:42:01,007 Die Art, wie man die Zigarre eines Mannes anzündet. 555 00:42:24,417 --> 00:42:27,079 Du warst hinter mir her Der erste Moment, als wir uns trafen, Carla. 556 00:42:27,253 --> 00:42:28,618 Und mir hat gefallen, wie du es gemacht hast. 557 00:42:28,796 --> 00:42:30,878 Offen und direkt und gerade schnell genug. 558 00:42:34,844 --> 00:42:36,254 Nun, das hatte ich erwartet. 559 00:42:38,806 --> 00:42:41,422 Ich habe die Aussicht gesehen. Du kannst mich jetzt zurücknehmen. 560 00:42:46,856 --> 00:42:48,972 Ich habe viel an dich gedacht. 561 00:42:49,150 --> 00:42:50,356 Ich habe daran gedacht, dass du kämpfst. 562 00:42:55,865 --> 00:42:58,106 Und ich habe an dich gedacht überhaupt nicht kämpfen. 563 00:43:06,501 --> 00:43:09,709 Und habe das Gleiche erklärt indem man einen Ring gibt und erhält 564 00:43:09,879 --> 00:43:11,619 und indem man sich die Hände reicht 565 00:43:11,798 --> 00:43:15,461 Das spreche ich aus sie sind Mann und Frau. Amen. 566 00:43:54,632 --> 00:43:57,089 Wie lang ist das Ding? Wird es dauern? 567 00:43:57,260 --> 00:43:59,672 Bist du nervös, Junge? 568 00:43:59,846 --> 00:44:02,087 Roper genießt es wahrscheinlich. 569 00:44:26,455 --> 00:44:27,945 Sah sie nicht hübsch aus? 570 00:44:29,167 --> 00:44:31,203 Schön. 571 00:44:31,377 --> 00:44:34,460 Die Frauen sehen immer schön aus wenn sie heiraten. 572 00:44:34,630 --> 00:44:37,212 Und die Männer sehen immer verängstigt aus. 573 00:44:37,383 --> 00:44:38,498 Beide kommen darüber hinweg. 574 00:44:49,604 --> 00:44:50,639 Alles ist vorbereitet. 575 00:44:50,813 --> 00:44:52,013 Der einzige zusätzliche Wachposten ist postiert 576 00:44:52,148 --> 00:44:54,309 am anderen Tor des Exerzierplatzes. 577 00:44:54,483 --> 00:44:56,043 Du gehst runter und wartest für Watsons Wagen. 578 00:44:56,068 --> 00:44:57,774 Mach dir wegen Roper keine Sorgen. 579 00:44:57,945 --> 00:44:59,185 Denken Sie jetzt daran. 580 00:44:59,363 --> 00:45:00,944 Hinter der Kantine 581 00:45:01,115 --> 00:45:02,321 durch die Schmiede. 582 00:45:02,491 --> 00:45:03,697 Ich weiß, ich weiß. 583 00:45:05,953 --> 00:45:07,113 Watson wird da sein. 584 00:45:07,955 --> 00:45:09,286 Er sagt, dass er es tun wird. 585 00:45:21,302 --> 00:45:22,587 Auf Wiedersehen. 586 00:45:49,330 --> 00:45:52,868 J Der Abend bringt mir j 587 00:45:53,042 --> 00:45:57,411 Ich träume so selten 588 00:45:57,588 --> 00:46:04,505 j beruhige mein einsames Herz j 589 00:46:06,013 --> 00:46:09,597 j träumt j 590 00:46:09,767 --> 00:46:14,056 j von meiner Lady Fair jj 591 00:46:14,230 --> 00:46:15,310 Jetzt, wo die Hochzeit vorbei ist 592 00:46:15,439 --> 00:46:17,020 Ich nehme an Du wirst bald gehen. 593 00:46:17,984 --> 00:46:19,019 Ja. 594 00:46:21,529 --> 00:46:24,236 Nun, eine Festung ist kein Ort für eine Frau jedenfalls, schätze ich. 595 00:46:26,075 --> 00:46:27,360 Wirst du mich vermissen? 596 00:46:29,120 --> 00:46:30,405 Ja, ich werde dich vermissen. 597 00:46:32,832 --> 00:46:35,323 Oh, vielleicht für eine Woche oder einen Monat. 598 00:46:40,715 --> 00:46:42,046 Für den Rest meines Lebens. 599 00:46:43,968 --> 00:46:45,368 Ich habe nicht aufgehört Ich denke an dich 600 00:46:45,511 --> 00:46:48,048 vom ersten Moment an Ich habe dich gesehen... 601 00:46:48,222 --> 00:46:49,712 Und bei dir war es genauso. 602 00:46:51,225 --> 00:46:52,785 Du hast einen Weg mit der Wahrheit zu treffen 603 00:46:52,852 --> 00:46:54,308 das kann wirklich weh tun. 604 00:46:58,274 --> 00:46:59,684 Ich will dich nicht verletzen. 605 00:47:01,861 --> 00:47:03,897 Es ist einfach so, dass ich es habe Keine andere Möglichkeit, es dir zu sagen 606 00:47:04,071 --> 00:47:05,436 Ich liebe dich, außer... 607 00:47:10,870 --> 00:47:12,076 Ich liebe dich. 608 00:47:24,508 --> 00:47:27,750 Oh ja, ich... ich werde dich vermissen... 609 00:47:27,928 --> 00:47:29,714 Für den Rest meines Lebens. 610 00:47:37,521 --> 00:47:39,512 Aufleuchten. Ich begleite dich nach Hause. 611 00:47:44,987 --> 00:47:46,352 Wo ist Watson? 612 00:47:46,530 --> 00:47:48,521 Er ist in der Hütte einen Passierschein bekommen oder so. 613 00:47:48,699 --> 00:47:50,690 In Ordnung. Steigen Sie ein. 614 00:47:55,373 --> 00:47:56,373 Wie fühlst du dich, Bob? 615 00:47:56,540 --> 00:47:58,201 - Verängstigt. - Wer ist das nicht? 616 00:47:59,668 --> 00:48:02,956 Schau nicht so traurig. Du hast mich noch nicht verloren. 617 00:48:03,130 --> 00:48:04,540 Du musst nicht gehen, weißt du. 618 00:48:08,427 --> 00:48:09,507 Nicht wahr? 619 00:48:11,722 --> 00:48:13,633 Carla, ich frage dich um mich zu heiraten. 620 00:48:16,435 --> 00:48:18,346 Es gibt eine Art Leben Ich wollte es immer. 621 00:48:18,521 --> 00:48:19,761 Ich habe es nie bekommen. 622 00:48:21,315 --> 00:48:23,806 Vielleicht hatte ich Angst davor. 623 00:48:23,984 --> 00:48:26,020 Angst davor, es zu versuchen. Ich weiß nicht. 624 00:48:28,280 --> 00:48:30,316 Ich weiß, dass ich es könnte Ich habe es nie alleine. 625 00:48:31,826 --> 00:48:33,782 Aber ich weiß es wir könnten es zusammen haben. 626 00:48:35,913 --> 00:48:38,495 Ich würde es gut für dich machen, Das kann ich Ihnen versprechen. 627 00:48:44,046 --> 00:48:45,252 Also? 628 00:48:48,008 --> 00:48:50,920 Lass mich in Ruhe nachdenken über das, was du gesagt hast. 629 00:48:56,934 --> 00:48:59,550 Ich werde dich jedes Mal fragen Ich sehe dich von nun an. 630 00:49:10,614 --> 00:49:11,774 Gute Nacht. 631 00:49:25,212 --> 00:49:28,545 J lila Salbei j 632 00:49:28,716 --> 00:49:33,210 j und sein geisterhafter Glanz j 633 00:49:33,387 --> 00:49:40,054 j beruhige mein einsames Herz j 634 00:49:41,729 --> 00:49:45,392 j Liebe ist Teil j 635 00:49:45,566 --> 00:49:50,276 j von meinem traurigen Thema j 636 00:49:50,446 --> 00:49:57,363 j beruhige mein einsames Herz j 637 00:49:59,121 --> 00:50:02,705 Ich weiß, dass ich es tun werde 638 00:50:02,875 --> 00:50:07,289 j kehre zu dir zurück j 639 00:50:07,463 --> 00:50:09,954 j wird j beruhigen 640 00:50:10,132 --> 00:50:14,546 j mein einsamer j 641 00:50:14,720 --> 00:50:18,838 j Herz jj 642 00:50:30,486 --> 00:50:32,101 Carla, was machst du hier? 643 00:50:32,279 --> 00:50:33,719 - Ich gehe mit dir. - Du bist verrückt. 644 00:50:33,781 --> 00:50:35,487 - Das kannst du nicht machen. - Ich gehe! 645 00:50:43,415 --> 00:50:45,175 - Warum ist sie hier? - Sie geht mit uns. 646 00:50:45,292 --> 00:50:47,704 Es ist mir egal, wer geht, aber geh rein! 647 00:50:49,838 --> 00:50:51,238 Du weißt, dass ich es sein könnte dafür gehängt. 648 00:50:51,298 --> 00:50:52,583 Und jetzt gehen Sie rein. 649 00:50:57,429 --> 00:50:58,589 Hey, Junge. 650 00:51:18,742 --> 00:51:21,404 Ich habe es irgendwo hier. 651 00:51:25,416 --> 00:51:26,701 Gehst du, Watson? 652 00:51:28,127 --> 00:51:30,914 Äh ja, aber ich habe meinen Pass verloren. 653 00:51:31,088 --> 00:51:33,374 Es war... oh ja. Hier ist es. 654 00:51:42,308 --> 00:51:43,923 Äh, ich muss aussteigen, Kapitän. 655 00:51:44,101 --> 00:51:45,932 Äh, ich habe morgen einen großen Tag. 656 00:51:47,771 --> 00:51:49,352 Am Sonntag? 657 00:51:49,523 --> 00:51:51,334 Nun, es ist die einzige Chance Ich kann meine Bestände überprüfen 658 00:51:51,358 --> 00:51:53,519 sonntags. 659 00:51:53,694 --> 00:51:55,338 - Was ist im Wagen? - Nun, da ist nichts. 660 00:51:55,362 --> 00:51:58,024 Es gibt nur Mehlsäcke und Wäsche ist alles. 661 00:51:59,658 --> 00:52:01,444 Okay, Watson, Ich habe mich gefragt, warum du das tust 662 00:52:01,619 --> 00:52:02,699 ohne Begleitung ausziehen. 663 00:52:02,870 --> 00:52:04,485 Ja. 664 00:52:04,663 --> 00:52:06,141 Warum sollten sie wollen einen Mann niederschlagen 665 00:52:06,165 --> 00:52:08,497 mit nichts aber eine Ladung schmutziger Wäsche. 666 00:52:08,667 --> 00:52:10,953 Ja, warum sollten sie? 667 00:52:11,128 --> 00:52:13,210 Watson: Na ja, gute Nacht. - Gute Nacht. 668 00:52:38,197 --> 00:52:39,528 Sie werden vermisst, Sir. 669 00:52:42,326 --> 00:52:44,032 - Entlassen Sie sie. - Ja, Herr. 670 00:52:47,790 --> 00:52:48,790 Entlassen. 671 00:52:56,256 --> 00:52:58,167 Entlassen! 672 00:52:58,342 --> 00:52:59,422 Mann 2: Rechte Flanke! 673 00:53:01,095 --> 00:53:02,460 Vorwärts! 674 00:53:24,284 --> 00:53:25,284 Nun, es ist passiert. 675 00:53:25,452 --> 00:53:27,408 Marsh, jung, Campbell, Bailey. 676 00:53:27,579 --> 00:53:29,891 Wir konnten sie nicht festhalten, das werden wir auch nicht tun in der Lage sein, einen von ihnen zu halten. 677 00:53:29,915 --> 00:53:32,156 Roper, hol sie zurück. 678 00:53:32,334 --> 00:53:35,167 Ich habe einen von ihnen zurückgebracht. Niemand mochte es. 679 00:53:35,337 --> 00:53:37,123 Hat jedenfalls nichts genützt. 680 00:53:37,297 --> 00:53:39,003 Lass sie gehen. Wie weit können sie kommen? 681 00:53:39,174 --> 00:53:41,415 Es sind nicht nur die Gefangenen, Seiler. 682 00:53:41,593 --> 00:53:43,504 Nein? Was ist das? = Carla. 683 00:53:45,514 --> 00:53:47,880 - Was ist mit Carla? Owens: Sie ist auch weg. 684 00:53:51,979 --> 00:53:53,957 Kannst du es nicht sehen? Das Mädchen habe das Ganze geplant. 685 00:53:53,981 --> 00:53:55,221 Zu diesem Zweck kam sie hierher. 686 00:53:55,315 --> 00:53:56,851 Sie hat uns zum Narren gehalten! 687 00:53:57,025 --> 00:53:59,357 Ich kann es nicht glauben. Es ist einfach ergibt für mich keinen Sinn! 688 00:54:02,990 --> 00:54:04,696 Bei mir tut es das. 689 00:54:07,828 --> 00:54:09,989 Ich spüre nichts. 690 00:54:10,164 --> 00:54:11,745 Sie sehen, das haben wir um sie zurückzubringen. 691 00:54:11,915 --> 00:54:13,852 Wir müssen sie zurückholen Trotz allem, was sie getan hat, Roper. 692 00:54:13,876 --> 00:54:15,787 Ich-ich kann sie nicht zulassen Werde dort draußen getötet. 693 00:54:17,421 --> 00:54:18,781 Owens: Du willst mich Beecher schicken? 694 00:54:21,133 --> 00:54:22,589 Wofür, seine Flitterwochen? 695 00:54:24,011 --> 00:54:25,376 Nein. Ich bringe sie zurück. 696 00:54:27,473 --> 00:54:28,588 Wie sie sagte, 697 00:54:28,766 --> 00:54:30,506 Ich bin der Mann, der jeden findet. 698 00:54:35,939 --> 00:54:37,019 Treten Sie ein. 699 00:54:41,361 --> 00:54:42,897 Nun, was ist das? 700 00:54:43,071 --> 00:54:44,777 Ich verstehe Du gehst ihnen nach. 701 00:54:44,948 --> 00:54:46,028 Das ist richtig. 702 00:54:47,576 --> 00:54:49,112 Wo werden sie Ihrer Meinung nach hingehen? 703 00:54:49,286 --> 00:54:52,369 Texas. Sie werden nur drüben sein die Gila mittlerweile. 704 00:54:52,539 --> 00:54:54,780 Sie werden frische Pferde brauchen, Das sollte Lordsville sein. 705 00:54:54,958 --> 00:54:56,164 Fünf davon? 706 00:54:56,335 --> 00:54:58,075 Drei Männer, eine Frau, und ein Feigling. 707 00:54:59,546 --> 00:55:01,024 Ich möchte um Erlaubnis bitten mitgehen. 708 00:55:01,048 --> 00:55:02,288 Da müssen Sie den Oberst fragen. 709 00:55:02,424 --> 00:55:03,904 Ich habe es von ihm, Ich brauche es von dir. 710 00:55:04,009 --> 00:55:05,849 Was ist los, Beecher? Vertraust du mir nicht? 711 00:55:05,886 --> 00:55:07,322 Du denkst, ich würde sie erschießen hinten oder binden Sie sie fest 712 00:55:07,346 --> 00:55:08,698 zu einem Ameisenhaufen? Ist es das, was Sie denken? 713 00:55:08,722 --> 00:55:10,325 Ich denke darüber nach das Gleiche, was du bist. 714 00:55:10,349 --> 00:55:11,805 Das Mädchen. 715 00:55:11,975 --> 00:55:13,536 Ich weiß nicht, ob wir das wollen Rette sie oder töte sie 716 00:55:13,560 --> 00:55:15,096 Ich weiß einfach, dass ich mitmache. 717 00:55:15,270 --> 00:55:16,760 - Mit meiner Erlaubnis sind Sie dabei. - Ja. 718 00:55:16,939 --> 00:55:17,939 Oder ohne. 719 00:55:18,899 --> 00:55:20,059 Das ist richtig. 720 00:55:23,403 --> 00:55:24,813 In Ordnung. Vielleicht hast du recht. 721 00:55:26,240 --> 00:55:27,696 Wir nehmen Chavez und Eilota. 722 00:55:27,866 --> 00:55:29,527 Und wähle sechs Männer aus, und ich meine, wähle sie aus. 723 00:55:29,701 --> 00:55:31,157 Ja, Herr. 724 00:55:31,328 --> 00:55:33,444 - Symore. - Ja, Herr. 725 00:55:33,622 --> 00:55:36,034 Ich ziehe mich zurück. Kümmere dich um diese Blumen. 726 00:55:36,208 --> 00:55:37,811 Wenn nicht, werde ich sie ausgraben und dich pflanzen. 727 00:55:37,835 --> 00:55:39,700 Ich weiß, dass du es tun wirst. 728 00:55:39,878 --> 00:55:42,210 - Wenn ich jetzt nicht zurückkomme... - Sie kommen wieder, Kapitän. 729 00:55:42,381 --> 00:55:43,837 Nur die Guten sterben jung. 730 00:55:45,425 --> 00:55:47,416 In diesem Fall würde ich sagen Ich habe eine lange Zeit. 731 00:55:47,594 --> 00:55:48,925 Ich würde sagen für immer. 732 00:56:17,249 --> 00:56:18,830 Beecher. Beecher: Ja, Sir? 733 00:56:20,460 --> 00:56:22,041 Bringen Sie sie aus der Stadt und Lager. 734 00:56:22,212 --> 00:56:23,572 Ich werde nach dem Mann suchen Wer hat Angst. 735 00:56:23,714 --> 00:56:25,955 Wo, Kapitän? = in einem Saloon. Wo sonst? 736 00:56:26,133 --> 00:56:27,248 Chávez. 737 00:56:49,031 --> 00:56:51,613 Gutaussehend. Ich liebe einfach ein Mann in Uniform. 738 00:56:52,993 --> 00:56:54,733 In Ordnung. Lass mich darin bleiben. 739 00:57:00,626 --> 00:57:08,626 J John Browns Körper lügt A-Schimmel im Grab j 740 00:57:11,011 --> 00:57:16,096 j aber seine Wahrheit marschiert weiter...jj 741 00:57:23,523 --> 00:57:24,979 Etwas für Sie, Kapitän? 742 00:57:25,150 --> 00:57:26,606 Ich suche einen Mann. 743 00:57:26,777 --> 00:57:28,358 Wer hält dich auf? 744 00:57:28,528 --> 00:57:30,393 Ungefähr 25, sandfarbenes Haar, blaue Augen. 745 00:57:30,572 --> 00:57:31,732 Sollte in seinem Bier weinen. 746 00:57:31,823 --> 00:57:33,859 - Wäre Whisky geeignet? - Genauso gut. 747 00:57:34,034 --> 00:57:35,069 Probieren Sie ihn aus. 748 00:57:49,549 --> 00:57:51,915 - Was ist das? - Nichts. 749 00:57:53,470 --> 00:57:56,212 „Ich weiß es nicht die Axiome und Fabeln erzählen 750 00:57:56,390 --> 00:57:59,473 „Der Glaube war ein Blutfleck wo ein Held fiel 751 00:57:59,643 --> 00:58:03,010 „Oder war es ein Dschungel wo zwei Kinder gingen 752 00:58:03,188 --> 00:58:05,930 auf der Suche nach Veilchen, Winkelwürmer und Gott?“ 753 00:58:09,486 --> 00:58:11,351 Versuchen Sie nicht, es zu verstehen Das, Roper. 754 00:58:11,530 --> 00:58:13,612 Das ist ein Gedicht. 755 00:58:13,782 --> 00:58:16,990 - Das werde ich nicht. - Du bist nicht auf der Suche nach Gedichten. 756 00:58:17,160 --> 00:58:19,446 Du bist der Mann Das ist immer hinter den Leuten her... 757 00:58:19,621 --> 00:58:21,407 Und Sie verstehen sie alle, nicht wahr? 758 00:58:21,581 --> 00:58:22,616 Fast. 759 00:58:30,841 --> 00:58:33,173 Sehen Sie, Roper, Sie haben recht. 760 00:58:34,094 --> 00:58:36,301 Ich bin gelb. 761 00:58:36,471 --> 00:58:37,836 Warst du noch nie gelb? 762 00:58:38,015 --> 00:58:40,051 Du weißt, wie es sich anfühlt gerne gelb sein? 763 00:58:40,225 --> 00:58:41,985 Nein, denn das muss man haben ein Herz dafür 764 00:58:42,144 --> 00:58:43,680 und du hast keins. 765 00:58:43,854 --> 00:58:46,266 Du hast eine große Faust in dir das wird immer verdoppelt. 766 00:58:48,442 --> 00:58:51,058 Ich bin froh, dass du mich erwischt hast. Ich bin froh, dass es vorbei ist. 767 00:58:53,196 --> 00:58:55,357 - Wo sind sie, Bailey? - Wo? 768 00:58:57,075 --> 00:58:58,281 Auf halbem Weg nach Hause. 769 00:59:00,579 --> 00:59:01,579 Wie lange waren sie hier? 770 00:59:01,663 --> 00:59:03,244 Sie haben es nicht Eine Chance, Roper. 771 00:59:03,415 --> 00:59:05,309 Als wir ankamen, sagten sie es uns Das ganze Land lebt 772 00:59:05,333 --> 00:59:07,324 mit Mescaleros. 773 00:59:07,502 --> 00:59:08,867 Sie wissen, wie sie einen Mann töten. 774 00:59:10,797 --> 00:59:13,163 - Ja, das tue ich. - Ich konnte nicht mit ihnen gehen. 775 00:59:14,968 --> 00:59:17,334 Mir wäre es lieber, wenn du mich kriegst. 776 00:59:17,512 --> 00:59:20,219 Siehst du Wie gelb bin ich, Roper? 777 00:59:20,390 --> 00:59:22,221 Nun, nicht jeder Mann ist wie du 778 00:59:22,392 --> 00:59:24,132 oder Cabot oder sogar Sumpf. 779 00:59:24,311 --> 00:59:25,892 Bailey: Manche Männer sind wie ich. 780 00:59:27,773 --> 00:59:29,764 Sie sind keine Mörder, und sie können nicht sein... 781 00:59:31,193 --> 00:59:33,935 Aber es wird ihnen gesagt, dass sie es sein sollen. 782 00:59:34,112 --> 00:59:36,393 Da ist etwas auf der Welt Außer, dass du ein Held bist, Roper. 783 00:59:36,448 --> 00:59:38,234 Da ist etwas besser als hart zu sein. 784 00:59:44,581 --> 00:59:45,661 In Ordnung. 785 00:59:48,210 --> 00:59:50,166 Bring mich zurück. 786 00:59:50,337 --> 00:59:52,123 Ich bringe dich zurück, Bailey... 787 00:59:52,297 --> 00:59:53,377 Aber alles zusammen. 788 00:59:53,548 --> 00:59:54,833 Du wirst Gesellschaft haben. 789 00:59:58,178 --> 00:59:59,458 Hier spricht Captain Roper, Sergeant. 790 00:59:59,596 --> 01:00:01,678 - Sergeant Compton, Sir. - Was ist los, Sergeant? 791 01:00:01,848 --> 01:00:03,368 Er ist festgefahren 20 Meilen nördlich von hier 792 01:00:03,475 --> 01:00:05,591 mit einem Siedlerwagenzug, Frauen und Kinder. 793 01:00:05,769 --> 01:00:06,929 Wir wurden heute Morgen angesprungen. 794 01:00:07,104 --> 01:00:08,469 Ich nehme sie nicht gern alleine weiter. 795 01:00:08,647 --> 01:00:09,647 Wer hat dich angegriffen? 796 01:00:09,773 --> 01:00:11,684 Mescaleros. Ungefähr 30 davon. 797 01:00:11,858 --> 01:00:13,769 - Sie haben Waffen? - Ungefähr die Hälfte davon. 798 01:00:13,944 --> 01:00:16,686 - In welcher Verfassung bist du? - Nicht gut, Sir. 799 01:00:16,863 --> 01:00:18,603 Beecher, kümmern Sie sich ums Detail und ihnen helfen. 800 01:00:19,699 --> 01:00:21,530 Du gehst alleine raus? 801 01:00:21,701 --> 01:00:23,032 Ich nehme den Scout und Bailey. 802 01:00:23,203 --> 01:00:24,847 Scheint nicht so drei entlaufene Konföderierte 803 01:00:24,871 --> 01:00:26,077 sind das so wichtig. 804 01:00:26,248 --> 01:00:28,113 Sie sind es nicht, aber ich muss sie zurückbekommen. 805 01:00:28,291 --> 01:00:29,952 - Nur das Buch? Roper: Das stimmt. 806 01:00:30,877 --> 01:00:32,117 Dann gehe ich. 807 01:00:32,838 --> 01:00:33,918 In Ordnung. 808 01:00:34,089 --> 01:00:35,649 Chávez, schnapp dir diese Leute zurück in die Stadt. 809 01:00:35,674 --> 01:00:37,554 - Dann melden Sie sich im Hauptquartier. Chávez: Ja, Sir. 810 01:00:39,219 --> 01:00:43,883 J Robert und Lee, er hat gewonnen der Kampf bei Chancellorsville und 811 01:00:44,057 --> 01:00:48,892 j gab er den Gewerkschaftsjungen Sie sind satt bei Chancellorsville J 812 01:00:49,062 --> 01:00:51,348 j und Ulysses Grant es hat mir nicht so gut gefallen j 813 01:00:51,523 --> 01:00:53,889 j wenn die Gewerkschaftsflagge den Boden berührte es j 814 01:00:54,067 --> 01:00:56,353 j oh die Jungs in Grau j 815 01:00:56,528 --> 01:01:00,692 Das haben sie wirklich getan haben ihren Tag...jj 816 01:01:04,578 --> 01:01:06,443 -Campbell? - Ja, Junge? 817 01:01:06,621 --> 01:01:08,612 Ihr denkt alle, Roper Folgst du uns immer noch? 818 01:01:08,790 --> 01:01:10,075 Er wird uns folgen, Junge, 819 01:01:10,250 --> 01:01:12,411 klar nach Richmond, Virginia. 820 01:01:12,586 --> 01:01:15,248 Er ist der Typ, der folgen wird ein Mann rund um die Erde. 821 01:01:15,422 --> 01:01:16,832 Und wenn er einer Frau folgt 822 01:01:17,007 --> 01:01:18,713 er ist haftbar geh direkt davon. 823 01:01:18,884 --> 01:01:20,420 Aber mach dir keine Sorgen, Junge. 824 01:01:20,594 --> 01:01:21,925 Du hast mich immer noch. 825 01:01:22,095 --> 01:01:23,585 Ich habe mir keine Sorgen gemacht, Campbell. 826 01:01:23,763 --> 01:01:26,379 Ich habe nur versucht, dich zu behalten vom Singen. 827 01:01:26,558 --> 01:01:28,035 Cabot: Komisch, nicht wahr? In Lordsville, sagten sie 828 01:01:28,059 --> 01:01:29,265 Überall gäbe es Indianer. 829 01:01:29,436 --> 01:01:30,846 Wir haben kein Lebewesen gesehen. 830 01:01:38,528 --> 01:01:40,610 Was bist du? Denkst du darüber nach, Carla? 831 01:01:40,780 --> 01:01:43,362 - Nichts. - Etwas ist los. 832 01:01:43,533 --> 01:01:44,989 Ich sagte, es ist nichts. 833 01:01:46,369 --> 01:01:47,649 Nun, es ist dieses Land, Ich schätze. 834 01:01:47,787 --> 01:01:49,618 Es macht uns allen Angst. 835 01:01:49,789 --> 01:01:51,654 Deshalb singt Campbell. 836 01:01:51,833 --> 01:01:53,789 Und Cabot kann es nicht ertragen ihm zuzuhören. 837 01:01:56,755 --> 01:01:59,025 Vielleicht fangen wir alle erst an Zu hoffen, dass Roper uns erwischt. 838 01:01:59,049 --> 01:02:00,459 Vielleicht ist es das vor dem du Angst hast. 839 01:02:04,971 --> 01:02:06,552 Oder dass er es vielleicht nicht tun würde. 840 01:02:20,111 --> 01:02:21,897 Mach dir keine Sorgen, Bailey. Ich bin nicht verloren. 841 01:02:22,072 --> 01:02:23,687 Ich bringe dich zu deinen Freunden. 842 01:02:23,865 --> 01:02:24,865 Du bleibst hier. 843 01:02:37,837 --> 01:02:38,837 Beecher! 844 01:03:05,573 --> 01:03:07,655 Carla, verzeih mir, ja? 845 01:03:08,868 --> 01:03:09,698 Du weißt, dass ich es tun werde. 846 01:03:09,869 --> 01:03:10,869 Was ich über Roper gesagt habe 847 01:03:10,996 --> 01:03:13,032 Ich hatte kein Recht, es zu sagen. 848 01:03:13,206 --> 01:03:15,037 - Nein, das hast du nicht. - Wirst du es vergessen? 849 01:03:15,208 --> 01:03:16,823 Das habe ich schon. 850 01:03:17,002 --> 01:03:18,002 Carla. 851 01:03:19,713 --> 01:03:22,170 Oh, Carla, Carla. 852 01:03:22,340 --> 01:03:24,456 Vor uns liegt ein holpriger Weg, aber... 853 01:03:24,634 --> 01:03:26,465 Das werden wir haben unsere eigene Hochzeit. 854 01:03:26,636 --> 01:03:29,002 Erinnern wir uns einfach daran und alles andere vergessen. 855 01:03:30,348 --> 01:03:32,464 Ja. Bald sind wir zu Hause. 856 01:03:36,271 --> 01:03:37,271 Carla. 857 01:03:43,486 --> 01:03:45,727 Carla, das haben wir ein Leben vor uns. 858 01:03:45,905 --> 01:03:47,190 Ist das nicht genug? 859 01:03:49,284 --> 01:03:50,284 Oder nicht wahr? 860 01:03:55,832 --> 01:03:57,197 Das war eine dumme Sache. 861 01:03:57,375 --> 01:03:58,911 Also habe ich eine Klapperschlange geschossen. 862 01:03:59,085 --> 01:04:00,205 Was soll ich tun? 863 01:04:00,378 --> 01:04:02,084 Nehmen Sie es mit nach Hause und es als Haustier behalten? 864 01:04:02,255 --> 01:04:04,587 Es war nicht die Schlange, Cabot, es war der Lärm. 865 01:04:04,758 --> 01:04:06,402 Ein Schuss hier draußen ist wie ins Meer spucken. 866 01:04:06,426 --> 01:04:08,633 Ja, aber ein Fisch könnte es hören. 867 01:04:08,803 --> 01:04:09,989 Wenn es Roper ist, hast du Angst davor 868 01:04:10,013 --> 01:04:11,628 Ich bleibe zurück und warte auf ihn. 869 01:04:11,806 --> 01:04:13,421 Ich würde ihn am liebsten auch erschießen. 870 01:04:13,600 --> 01:04:15,261 - Die eine oder andere Schlange. - Das ist kein Roper. 871 01:04:15,435 --> 01:04:16,755 Du redest wie ein Idiot, jung. 872 01:04:16,853 --> 01:04:18,093 Und gib mir die Waffe. 873 01:04:18,271 --> 01:04:19,951 Nein, das ist kein Roper, und es ist nicht die Schlange. 874 01:04:20,106 --> 01:04:21,106 Ich sage dir, was es ist. 875 01:04:21,149 --> 01:04:22,389 Es ist dein Mädchen, Marsh. 876 01:04:22,567 --> 01:04:24,728 Sie hat dich in Knoten gefesselt, im Hogtie gefesselt. 877 01:04:25,862 --> 01:04:27,147 Gib mir die Waffe. 878 01:04:28,114 --> 01:04:29,320 Nimm es. 879 01:04:32,077 --> 01:04:33,613 Kapitän... 880 01:04:33,787 --> 01:04:35,948 Nicht, dass ich mich um dich kümmere 881 01:04:36,122 --> 01:04:38,033 oder du, Cabot, oder dieses Mädchen 882 01:04:39,501 --> 01:04:40,866 Aber wir werden einander brauchen 883 01:04:41,044 --> 01:04:42,534 wenn wir durchkommen wollen. 884 01:04:43,630 --> 01:04:46,042 Und ich habe Heimweh, ein alter Mann. 885 01:04:48,426 --> 01:04:49,916 Lass die Waffe fallen, Cabot. 886 01:04:55,308 --> 01:04:57,264 Lass die Waffe fallen, Cabot! 887 01:04:57,435 --> 01:04:59,141 Roper: Stimmt, Cabot. Lass es fallen. 888 01:05:01,606 --> 01:05:02,971 Roper: Du auch, Campbell. 889 01:05:08,446 --> 01:05:09,526 Holen Sie sich ihre Arme. 890 01:05:15,829 --> 01:05:17,749 Okay, pack das Zeug ein. Ich bringe dich zurück. 891 01:05:17,831 --> 01:05:20,618 Wie, Roper? Auf die gleiche Weise Du hast Bailey zurückgebracht? 892 01:05:20,792 --> 01:05:22,623 - Vielleicht. - Ich habe an das Mädchen gedacht. 893 01:05:23,461 --> 01:05:25,122 Das war ich nicht. 894 01:05:25,296 --> 01:05:27,207 Stört es dich, wenn ich dir etwas erzähle? 895 01:05:27,382 --> 01:05:28,872 Du kannst es mir nicht sagen ein Ding, Marsh. 896 01:05:29,050 --> 01:05:30,790 Ich würde es versuchen, wenn du sagen würdest die Waffe weg. 897 01:05:34,931 --> 01:05:36,137 Was willst du mir sagen? 898 01:05:36,307 --> 01:05:37,513 Dass du ein Lügner bist. 899 01:06:22,145 --> 01:06:23,145 Aah! 900 01:06:27,567 --> 01:06:29,432 Was versuchst du zu tun? Ihn töten? 901 01:06:30,528 --> 01:06:32,109 Warum lässt du es nicht an mir aus? 902 01:06:32,280 --> 01:06:33,770 Das ist es, was du tun würdest wirklich gerne mache. 903 01:06:33,948 --> 01:06:36,155 Ich bin derjenige Wer hat dich zum Narren gehalten! 904 01:06:36,326 --> 01:06:38,612 - Bist du stolz darauf? - Ja, das bin ich. 905 01:06:38,786 --> 01:06:40,777 Oh, das muss nicht der Fall sein. Das war gar nicht so schwer. 906 01:06:49,130 --> 01:06:51,041 Aufsatteln! Wir verschwinden hier! 907 01:07:00,850 --> 01:07:05,310 J Robert und Lee, er hat gewonnen der Kampf bei Chancellorsville und 908 01:07:05,480 --> 01:07:09,974 j gab er den Gewerkschaftsjungen Sie sind satt bei Chancellorsville J 909 01:07:10,151 --> 01:07:11,937 j und Ulysses Grant hat mir nicht gefallen... j.J 910 01:07:12,111 --> 01:07:13,271 Halt die Klappe, Campbell! 911 01:07:15,323 --> 01:07:17,735 Sieht so aus, als würden wir fahren bis wir aus dem Sattel fallen. 912 01:07:17,909 --> 01:07:19,490 Das ist für mich in Ordnung. 913 01:07:19,661 --> 01:07:20,661 Er könnte zuerst herausfallen. 914 01:07:20,828 --> 01:07:22,534 Mir geht es auch gut, Junge. 915 01:07:22,705 --> 01:07:25,037 Ich wäre fast im Sattel geboren worden. 916 01:07:25,208 --> 01:07:27,620 Meine alte Frau ritt ein Ackerpferd in Kentucky 917 01:07:27,794 --> 01:07:29,000 wenn ich an der Reihe bin. 918 01:07:29,170 --> 01:07:31,582 Campbell, das kann ich mir nicht vorstellen Du wirst geboren. 919 01:07:31,756 --> 01:07:33,087 Sogar in Kentucky. 920 01:07:33,258 --> 01:07:35,089 Ein Mann kann sich seinen Platz nicht aussuchen 921 01:07:35,260 --> 01:07:36,966 aber alles in allem 922 01:07:37,136 --> 01:07:39,127 ein Mann, der auf einem Pferd geboren wurde 923 01:07:39,305 --> 01:07:41,136 könnte genauso gut auf einem sterben. 924 01:08:36,821 --> 01:08:37,856 Kapitän. 925 01:09:04,015 --> 01:09:05,346 Mescaleros. 926 01:09:07,644 --> 01:09:08,679 Im Galopp! 927 01:10:26,597 --> 01:10:27,757 Machen Sie weiter! 928 01:11:33,498 --> 01:11:34,954 Abgang! Geh in Deckung! 929 01:11:56,687 --> 01:11:58,143 Geh in diesem Loch in Deckung. 930 01:12:00,274 --> 01:12:01,752 Roper: Vernichte die Pferde. Jaaa! Jaaa! 931 01:12:01,776 --> 01:12:02,891 Hyah! Hyah! 932 01:12:20,962 --> 01:12:22,418 Aah! 933 01:13:03,254 --> 01:13:05,370 - Wo sind sie hin? - Um diesen Grat herum. 934 01:13:07,300 --> 01:13:09,165 - Hast du diesen Schuss abgefeuert? - Ja. 935 01:13:09,343 --> 01:13:10,958 An jedem anderen Ort als diesem, Ich würde Ihnen danken. 936 01:13:11,137 --> 01:13:13,219 An jedem anderen Ort, Du würdest keine Chance bekommen. 937 01:13:13,389 --> 01:13:15,380 - Behalten Sie die Waffe. - Danke, Cap. 938 01:13:18,227 --> 01:13:20,013 Wie wäre es, wenn du es mir gibst? etwas zu verlieren? 939 01:13:21,480 --> 01:13:23,311 Ich bin ein toter Schütze mit einem Karabiner. 940 01:13:23,482 --> 01:13:24,710 Campbell: Nie verloren bei einem Türkei-Shooting. 941 01:13:24,734 --> 01:13:26,065 Das ist ein fairer Handel. 942 01:13:29,155 --> 01:13:31,191 - Danke, mein Sohn. - Kapitän. 943 01:13:31,365 --> 01:13:33,026 Liegt es dir auch am Herzen, zu handeln, Junge? 944 01:13:33,200 --> 01:13:34,485 - Ja, Herr. - Hier sind Sie ja. 945 01:13:39,749 --> 01:13:40,909 Da kommen sie. 946 01:14:06,400 --> 01:14:07,685 Du musst es verpasst haben. 947 01:14:07,860 --> 01:14:09,816 Nein. Wir haben gerade getötet das Gleiche zweimal. 948 01:14:15,159 --> 01:14:16,365 Sehen Sie, was ich meine? 949 01:14:33,552 --> 01:14:34,962 Das werden sie nicht noch einmal versuchen. 950 01:14:46,565 --> 01:14:47,930 Verschwenden Sie keine Munition. 951 01:14:55,408 --> 01:14:56,614 Hyah! 952 01:16:19,241 --> 01:16:21,232 Rundum abgedeckt. 953 01:16:21,410 --> 01:16:22,695 Solange wir sind in dieser Position 954 01:16:22,870 --> 01:16:24,906 Ich glaube nicht Sie können uns erreichen, Kapitän. 955 01:16:25,081 --> 01:16:26,696 Du hast recht, mein Sohn. 956 01:16:26,874 --> 01:16:29,206 Sie können uns nicht erreichen... 957 01:16:29,376 --> 01:16:30,957 Aber das sind wir nicht auch irgendwohin gehen. 958 01:16:31,879 --> 01:16:33,335 Ja, sie werden nicht verlangen, 959 01:16:33,506 --> 01:16:35,588 Halte uns einfach fest. 960 01:16:35,758 --> 01:16:37,714 Beecher und Cabot, aufgepasst. 961 01:17:00,282 --> 01:17:01,692 Eine Frage, Roper. 962 01:17:02,785 --> 01:17:05,026 Warum bist du vor den Pferden davongelaufen? 963 01:17:05,204 --> 01:17:06,723 Wenn du jemals dort gewesen wärst festgenagelt in der Wüste 964 01:17:06,747 --> 01:17:08,237 Mit einem toten Pferd wüssten Sie es. 965 01:17:26,475 --> 01:17:27,555 Was nun? 966 01:17:28,185 --> 01:17:29,185 Warten. 967 01:17:47,413 --> 01:17:48,528 Campbell. 968 01:17:58,841 --> 01:18:01,082 Ich schätze, ihr wisst es alle wie schlimm das ist. 969 01:18:01,260 --> 01:18:02,591 Ich habe eine Ahnung. 970 01:18:04,346 --> 01:18:06,632 Hey, weißt du, Ich habe nachgedacht. 971 01:18:06,807 --> 01:18:09,173 Ich kann hier raus. Ich kann durch die Schatten schleichen. 972 01:18:09,351 --> 01:18:11,512 Du würdest am Ende abgesteckt werden in der Sonne am Morgen. 973 01:18:11,687 --> 01:18:13,552 Fragen Sie Leutnant Beecher. 974 01:18:13,731 --> 01:18:15,208 Roper: Mescaleros Greife niemals nachts an 975 01:18:15,232 --> 01:18:16,642 aber glaube nicht, dass sie schlafen. 976 01:18:16,817 --> 01:18:18,457 Und wohin würdest du gehen? wenn du rausgekommen bist? 977 01:18:18,611 --> 01:18:20,397 Bis zur Festung müssen es 50 Meilen sein. 978 01:18:20,571 --> 01:18:22,562 Verdammt, alles wäre möglich besser als das. 979 01:18:34,293 --> 01:18:36,158 Was ist das? 980 01:18:36,337 --> 01:18:38,544 Gesang. Sie begraben ihre Toten. 981 01:18:52,519 --> 01:18:53,554 Roper. 982 01:19:10,204 --> 01:19:11,660 Einer kommt immer zurück. 983 01:19:30,349 --> 01:19:31,759 Die Indianer sehen ihn nicht. 984 01:19:32,726 --> 01:19:34,466 Ja, das tun sie. 985 01:19:34,645 --> 01:19:36,365 Sie warten auf jemanden eine Pause machen. 986 01:19:36,480 --> 01:19:37,845 Ich werde die Pause machen. 987 01:19:38,023 --> 01:19:39,888 Nein, es ist das Mädchen Ich möchte hier raus. 988 01:19:44,196 --> 01:19:45,231 Roper: Komm schon. 989 01:19:49,034 --> 01:19:50,945 Komm schon, Junge. Komm schon, schwarzes Pferd. 990 01:19:54,331 --> 01:19:56,037 Ganz einfach, Kapitän. Er bekommt Angst. 991 01:19:56,208 --> 01:19:57,948 Du verlierst ihn. Lass mich die Pause machen. 992 01:20:15,602 --> 01:20:17,638 Na, dieser dreckige, miese Feigling! 993 01:20:21,775 --> 01:20:23,686 Ich habe es dir gesagt, ich habe es dir gesagt ihn nicht mitzubringen! 994 01:20:23,861 --> 01:20:24,941 Beecher: Halt die Klappe! 995 01:20:25,112 --> 01:20:26,943 Dieser dreckige, miese Feigling. 996 01:20:32,369 --> 01:20:34,325 Nun, das ist es. 997 01:20:36,582 --> 01:20:38,197 Ja, es ist für heute Abend. 998 01:21:01,857 --> 01:21:03,188 Ich übernehme, Cabot. 999 01:21:08,572 --> 01:21:09,903 Ich frage mich, wie spät es ist. 1000 01:21:10,074 --> 01:21:11,905 Kannst du irgendwohin gehen? 1001 01:21:12,076 --> 01:21:14,317 Worauf warten sie? Warum schlagen sie uns nicht? 1002 01:21:14,495 --> 01:21:15,826 Campbell: Warum fragst du sie nicht? 1003 01:21:17,206 --> 01:21:18,992 Sie waren auf dem Weg cochise. 1004 01:21:20,709 --> 01:21:22,324 Vielleicht haben sie aufgehört. 1005 01:21:22,503 --> 01:21:23,618 Sie geben nie auf. 1006 01:21:23,796 --> 01:21:25,377 Sie haben alle Arten von Waffen. 1007 01:21:25,547 --> 01:21:26,662 Wo ist es? 1008 01:21:26,840 --> 01:21:28,296 Wie da oben, Campbell. 1009 01:21:30,260 --> 01:21:31,500 Die Sonne. 1010 01:21:40,604 --> 01:21:41,935 Glaubst du, Bailey hat es geschafft? 1011 01:21:42,773 --> 01:21:43,808 Könnte sein. 1012 01:21:44,983 --> 01:21:47,224 Eine schöne, klare Straße nach Texas... 1013 01:21:48,779 --> 01:21:49,985 Und nach Hause. 1014 01:21:53,158 --> 01:21:54,614 Nehmen Sie es einfach. 1015 01:21:54,785 --> 01:21:56,571 Warum? Du willst länger durchhalten? 1016 01:22:00,040 --> 01:22:01,530 Ein Freund von dir, Campbell? 1017 01:22:05,921 --> 01:22:07,707 Er will mich nicht. 1018 01:22:07,881 --> 01:22:09,496 Er sucht dich, Cabot. 1019 01:22:09,675 --> 01:22:12,758 Alles weich und jung, wie eine schöne Wachtel. 1020 01:22:17,141 --> 01:22:21,180 Wäre es nicht lustig, wenn Bailey Bin auf eine Patrouille von Bravo gestoßen 1021 01:22:21,353 --> 01:22:23,435 oder sogar zur Festung gegangen? 1022 01:22:23,605 --> 01:22:25,971 So dumm würde er nie sein. 1023 01:22:26,150 --> 01:22:29,642 Es gibt für alles eine Grenze, Junge, außer Dummheit. 1024 01:22:29,820 --> 01:22:32,812 Campbell: Glaub mir, Junge, Es gibt kein Limit. 1025 01:22:32,990 --> 01:22:34,651 Cabot: Ich habe ein Limit, Campbell. 1026 01:22:36,493 --> 01:22:39,200 Warum gehst du nicht Mach einfach ein schönes Nickerchen 1027 01:22:39,371 --> 01:22:41,407 und ich werde dich wecken wenn du tot bist. 1028 01:22:44,042 --> 01:22:45,077 Da kommen sie. 1029 01:22:55,971 --> 01:22:56,971 Halten Sie es. 1030 01:22:59,766 --> 01:23:00,766 In Ordnung. 1031 01:23:09,485 --> 01:23:10,565 Wofür war das? 1032 01:23:10,736 --> 01:23:12,317 Er muss einen Sonnenstich bekommen haben. 1033 01:23:13,447 --> 01:23:14,447 Da kommen sie wieder. 1034 01:24:43,370 --> 01:24:45,782 - Wie ist es? - Ich mache regelmäßig ein Picknick. 1035 01:25:02,472 --> 01:25:03,928 Das ist ein sehr seltsamer Kampf. 1036 01:25:06,476 --> 01:25:08,717 Was versuchen sie zu tun? Einen Zaun um uns herum bauen? 1037 01:25:08,895 --> 01:25:10,385 Cabot: Ll... ich verstehe nicht. 1038 01:25:17,321 --> 01:25:19,232 Mir geht es gut. Mir geht es gut. 1039 01:26:23,720 --> 01:26:26,177 Hin und her, wie Artillerie. 1040 01:26:30,602 --> 01:26:31,637 Rechts. 1041 01:26:37,275 --> 01:26:38,560 Wir sind eingeklammert. 1042 01:26:54,835 --> 01:26:55,870 Abflachen. 1043 01:27:10,559 --> 01:27:11,719 Raus aus! Hier entlang! 1044 01:27:20,026 --> 01:27:21,061 Komm zurück. 1045 01:27:35,083 --> 01:27:36,083 Au! 1046 01:28:29,638 --> 01:28:31,094 Campbell! Jung! 1047 01:28:40,816 --> 01:28:42,181 Sie werden uns jetzt mitnehmen. 1048 01:28:42,984 --> 01:28:45,225 Nein, das werden sie nicht. 1049 01:28:45,403 --> 01:28:47,815 Sie werden da draußen sitzen und sieh zu, wie wir sterben. 1050 01:28:47,989 --> 01:28:49,195 Sie haben es nicht eilig. 1051 01:28:57,499 --> 01:28:59,615 Marsh: Was machen sie jetzt? 1052 01:29:01,461 --> 01:29:03,747 Ich warte darauf, ob wir tot sind. 1053 01:29:03,922 --> 01:29:05,787 Wann werden sie kommen? um sicherzugehen? 1054 01:29:07,884 --> 01:29:09,249 Oh, in Kürze. 1055 01:29:10,303 --> 01:29:11,338 Dämmerung. 1056 01:29:15,684 --> 01:29:18,346 Roper, es könnte ein langer Weg sein von hier bis dahin. 1057 01:29:21,147 --> 01:29:23,103 Nimm das und Carla und verschwinde hier. 1058 01:29:24,943 --> 01:29:27,434 Ich bin immer noch Hier hat Marsh das Kommando. 1059 01:29:27,612 --> 01:29:30,024 Solange ich bin, bleibe ich. 1060 01:29:30,198 --> 01:29:32,484 Du wirst nicht sterben Für mich, Roper. 1061 01:29:32,659 --> 01:29:34,387 Du hast dieses Land Du hast davon gesprochen, zu gewinnen. 1062 01:29:34,411 --> 01:29:35,901 Jetzt geh zurück und kämpfe dafür. 1063 01:29:37,455 --> 01:29:40,322 Geh zurück und gieße Deine Rosen, Roper. 1064 01:29:40,500 --> 01:29:42,707 Ruhig sein. Du wirst reden dich selbst zu Tode. 1065 01:29:53,471 --> 01:29:55,132 Jetzt können Sie hier raus 1066 01:29:55,307 --> 01:29:57,423 und nimm Carla mit... 1067 01:29:57,601 --> 01:29:59,137 Oder ich bringe dich um. 1068 01:30:10,363 --> 01:30:12,024 Noch etwas zu Carla. 1069 01:30:14,367 --> 01:30:17,109 Sie hatte einen Job zu erledigen. Sie hat es geschafft. 1070 01:30:17,287 --> 01:30:19,198 Womit niemand gerechnet hat 1071 01:30:19,372 --> 01:30:21,488 Verliebte sie sich? mit dir. 1072 01:30:25,420 --> 01:30:27,001 Nun ja, das hat sie. 1073 01:30:28,965 --> 01:30:31,547 Jetzt nimm sie und verschwinde. 1074 01:30:39,059 --> 01:30:40,344 Aufleuchten. 1075 01:30:58,620 --> 01:31:00,781 Alles, was du von mir willst um es Alice zu sagen, Beecher? 1076 01:31:03,541 --> 01:31:05,953 Sag ihr, dass ich sie liebe. 1077 01:31:06,127 --> 01:31:08,163 Weißt du, was das ist, Roper? 1078 01:31:08,338 --> 01:31:09,999 Ich habe davon gehört. 1079 01:31:10,173 --> 01:31:12,004 Marsh: Okay, verschwinde. 1080 01:31:29,025 --> 01:31:31,311 Es tut mir leid, John. 1081 01:31:31,486 --> 01:31:32,942 Es tut mir Leid. 1082 01:32:27,876 --> 01:32:30,037 Es gibt nur eine Chance. 1083 01:32:30,211 --> 01:32:33,328 Wenn ich sie zum Glauben bringen kann dass ich der Letzte bin, der noch lebt ... 1084 01:32:33,506 --> 01:32:35,997 Das ist der Rest von euch sind alle tot. 1085 01:32:36,176 --> 01:32:38,279 Wenn sie hier rauskommen, werden sie kann dich den Bussarden überlassen ... 1086 01:32:38,303 --> 01:32:41,636 Und machen Sie mit bei cochise. 1087 01:32:41,806 --> 01:32:43,797 Es bedeutet Beechers Leben und Marsh's... 1088 01:32:46,895 --> 01:32:48,305 Was ist mit dir? 1089 01:32:52,817 --> 01:32:54,808 Steht das auch im Buch, Roper? 1090 01:36:37,000 --> 01:36:38,365 Bailey... 1091 01:36:40,712 --> 01:36:42,794 Du siehst wirklich gut aus, Junge. 1092 01:37:53,576 --> 01:37:55,692 J gelbe Streifen auf Britches Blue J 1093 01:37:55,870 --> 01:37:58,486 j reitet vor uns weiter j 1094 01:38:00,833 --> 01:38:02,744 j Bohnen und Hardtack-Sauerteig j 1095 01:38:02,919 --> 01:38:05,706 j und schikanieren Rindfleisch, um uns zu ernähren j 1096 01:38:08,174 --> 01:38:10,415 j Marke und brennen und Markiere sein Fell j 1097 01:38:10,593 --> 01:38:13,050 j und reite ihn jeden Tag j 1098 01:38:15,598 --> 01:38:17,930 j gelbe Streifen reiten auf j 1099 01:38:18,101 --> 01:38:21,764 j reitet auf unserem Weg j 1100 01:38:21,938 --> 01:38:24,020 j wir fahren j 1101 01:38:24,190 --> 01:38:28,479 j auf unserem Weg jj